Перевод bandage с английского на русский

A small bandage on your thumb from where you've been vowing.

Небольшая повязка на Вашем пальце там, где Вы давали кровную клятву.

I had a bandage over my eyes.

У меня была повязка на глазах.

I'm sorry about the bandage.

Извини, что на мне повязка.

Okay, this thing needs more than another bandage.

Тут нужно больше, чем просто другая повязка.

I think this bandage will cover it.

Я думаю, что повязка покроет это.

She applied a bandage to my hurt finger.

Она наложила бинт на мой пораненный палец.

I went over and borrowed an ace bandage from her once.

Я хотела одолжить у нее бинт.

Take that bandage off your shoulder in the next two days.

Уберите этот бинт с вашего плеча на следующие дни.

Mike, help me with the bandage.

Майк, помоги мне наложить бинт.

Might explain the bandage in her handbag.

Этим можно объяснить бинт в сумочке.

We just have to do it quickly, rip off the bandage.

Надо сделать это быстро, сорвать пластырь.

I'm guessing that bandage is from travel vaccines.

Надо полагать, этот пластырь от туристической вакцины.

George Michael, get your uncle a bandage for his forehead.

Джордж Майкл, принеси дяде пластырь для головы.

He had a bandage over his tattoo.

У него был пластырь поверх тату.

Why does my beard have a bandage?

Зачем у меня на бороде пластырь?

We need to bandage your wounds.

Я всё ещё... нужно перевязать ваши раны.

If you let me bandage your wrists,

Если ты позволишь мне перевязать твои запястья, они заживутся быстрее.

It is not necessary for now, you can bandage him.

Не стоит пока, Вы можете перевязать его.

So, yesterday, She slices her head open on the freezer door and asks me to bandage it.

Итак, вчера она поранила свою голову о дверцу холодильника и попросила перевязать ее.

We need to stop and bandage him up.

Нужно остановиться и перевязать его.

We are not going anywhere until we change your bandage.

Вы никуда не поедете до того, как мы поменяем вам бандаж.

That bandage wants to be tight, Al.

Эл, бандаж нужно затянуть потуже.

If you get an elastic bandage, you can pull it tighter.

Если бы у тебя был эластичный бандаж, можно было стянуть их еще туже.

Finally an extra layer of padding was applied to the bandage as a solution, and the match could start.

Наконец, на бандаж был наложен дополнительный слой в качестве как решения, и матч смог начаться.

Medical bandage - a miracle support.

Медицинский бандаж - чудо-поддержка.

You keep me on the sidelines again, you can bandage your own burns.

Раз ты опять держишь меня вне игры, можешь сам себе перевязывать раны.

When Allison was learning, she had to bandage her fingers because they got so raw.

Когда Эллисон училась, ей приходилось перевязывать пальцы, потому что они были мокрыми.

They can set bones... Bandage wounds...

они могут вправлять кости перевязывать раны

The doctors and nurses at Fairview Hospital are can set bones... Bandage wounds...

Медицинский персонал больницы Фэйрвью эксперты в своём деле. они могут вправлять кости перевязывать раны и лечить недуги.

Sure are taking your time with that bandage, Doc.

Уверена, что хочешь потратить своё время на эту перевязку, Док?

I'll bandage that for you

Ладно. Идите, я Вам сделаю перевязку.

I just need a bandage.

Я только сделаю себе перевязку.

I'm going to stop the burning and bandage his foot.

Я обработаю ожог и сделаю ему перевязку.

I'm going to the hospital to change the bandage.

Да, это я... в поликлинику на перевязку надо сходить.

put a bandage on; not put a bandage on.

Накладывать повязку и не накладывать повязку.