| I'm sorry about the bandage. | Извини, что на мне повязка. |
| I think this bandage will cover it. | Я думаю, что повязка покроет это. |
| I'm not going anywhere until you explain why my daughter has a bandage on her hand. | Никуда я не поеду, пока вы мне не объясните, почему у моей дочери повязка на руке. |
| Is that a bandage sticking out of your shirt? | У тебя из-под рубашки торчит повязка? |
| It's some kind of natural bandage that's got antibacterial and hemostatic properties. | Это натуральная повязка, обладающая антибактериальным и кровоостанавливающим свойствами. |
| I went over and borrowed an ace bandage from her once. | Я хотела одолжить у нее бинт. |
| And there you have iodine or bandage? | А йод есть у вас или бинт? |
| Why... why would I put down the bandage? | Почему... зачем мне откладывать бинт? |
| Get me a bandage from the first aid box. | Принеси мне бинт из аптечки. |
| Can you bring a bandage? | Ты не принесёшь бинт? |
| George Michael, get your uncle a bandage for his forehead. | Джордж Майкл, принеси дяде пластырь для головы. |
| Why does my beard have a bandage? | Зачем у меня на бороде пластырь? |
| Please excuse the bandage. | Прошу прощения за пластырь. |
| As I was counting out the change in the drugstore, the sales lady asked me if I needed a bandage for my split lip. | Когда я расплачивался в аптеке, аптекарша спросила, не нужен ли мне пластырь для разбитой губы. |
| The only thing I found is this... nose bandage. | Всё, что я нашел, пластырь для носа... |
| If you let me bandage your wrists, | Если ты позволишь мне перевязать твои запястья, они заживутся быстрее. |
| So, yesterday, She slices her head open on the freezer door and asks me to bandage it. | Итак, вчера она поранила свою голову о дверцу холодильника и попросила перевязать ее. |
| We need to stop and bandage him up. | Нужно остановиться и перевязать его. |
| All I can do is bandage her up for now. | Пока я могу только перевязать. |
| We should check your bandage, too. | Нужно тебе руку перевязать. |
| We are not going anywhere until we change your bandage. | Вы никуда не поедете до того, как мы поменяем вам бандаж. |
| That bandage wants to be tight, Al. | Эл, бандаж нужно затянуть потуже. |
| Finally an extra layer of padding was applied to the bandage as a solution, and the match could start. | Наконец, на бандаж был наложен дополнительный слой в качестве как решения, и матч смог начаться. |
| I've got to check your bandage. | Нужно проверить твой бандаж. |
| If I cut that bandage off we risk permanent damage to your finger. | Хит, если мы снимем бандаж, ты рискуешь навсегда повредить палец. |
| You keep me on the sidelines again, you can bandage your own burns. | Раз ты опять держишь меня вне игры, можешь сам себе перевязывать раны. |
| When Allison was learning, she had to bandage her fingers because they got so raw. | Когда Эллисон училась, ей приходилось перевязывать пальцы, потому что они были мокрыми. |
| They can set bones... Bandage wounds... | они могут вправлять кости перевязывать раны |
| The doctors and nurses at Fairview Hospital are can set bones... Bandage wounds... | Медицинский персонал больницы Фэйрвью эксперты в своём деле. они могут вправлять кости перевязывать раны и лечить недуги. |
| Sure are taking your time with that bandage, Doc. | Уверена, что хочешь потратить своё время на эту перевязку, Док? |
| I'll bandage that for you | Ладно. Идите, я Вам сделаю перевязку. |
| I just need a bandage. | Я только сделаю себе перевязку. |
| I'm going to stop the burning and bandage his foot. | Я обработаю ожог и сделаю ему перевязку. |
| I'm going to the hospital to change the bandage. | Да, это я... в поликлинику на перевязку надо сходить. |