| Violence and the ballot box do not go together. | Насилие и избирательная урна несовместимы друг с другом. |
| UNMIL Radio launched a new programme to support the electoral process, The Ballot Box, focusing on civic education. | У Радио МООНЛ появилась новая передача под названием «Избирательная урна», призванная содействовать избирательному процессу посредством гражданского воспитания. |
| LONDON - Individual elections do not always enhance democracy - a useful reminder that the ballot box is only one part, albeit a central one, in any free, plural society. | ЛОНДОН. Отдельные выборы не всегда укрепляют демократию - полезное напоминание, что избирательная урна является только одной частью, хотя и центральной, в любом свободном обществе со смешанными культурами. |
| The fourth was to be used for questions of national interest, such as citizen participation, through a possible constituent assembly, in the next Government, since the fourth ballot box would be used in the next elections. | В Гондурасе первая избирательная урна предназначена для бюллетеней при выборе президента, вторая - при выборе мэров, третья - при выборе членов правительства. |
| So, Zach, this photo that you took, is that the ballot box seal ripped? | Итак, Зак, на снимке, который ты сделал, избирательная урна, на которой сорвана пломба? |