| So graceful and classic, like little ballerinas. | Прелестный и элегантный, как маленькая балерина. |
| Believe me, I know what ballerinas look like, and I'm not that type of girl. | Поверьте, я знаю как выглядит балерина, и я не такой тип девушек. |
| It's the little dark agile waitress, the athlete-ballerina with her deadpan demeanour, who serves them both. | Подошла невысокая темноволосая проворная официантка, балерина с бесстрастным лицом и телом спортсменки, обслуживающая их столик. |