I'll see you backstage, baldy. |
У видимся за кулисами, лысый. |
Baldy, you invaded our house. |
Лысый, ты вторгся в наш дом. |
Now that didn't hurt, Baldy. |
Это же не было больно, Лысый. |
We called him "Baldy" because even as a teenager he had a receding hairline. |
Мы прозвали его «Лысый», потому что уже в подростковом возрасте он начал терять волосы. |
Wash it off and wear it, Baldy. [Laughing] |
Можешь вымыть его, а затем носить, Лысый. |
What did you say, baldy? |
Что ты сказал, лысый? |
Make me, baldy. |
Заставь меня, лысый. |
Stop it, baldy! |
А ну, лысый... |
Cut to the chase, baldy. |
Кончай гнать, лысый. |
Next time, knock, baldy. |
Следующий раз стучись, лысый. |
Listen, baldy, my eyes are quicker. |
Лысый, мои глаза быстрее. |
What you looking at, baldy? |
На что уставился, лысый? |
Out of my way, baldy! |
С дороги, лысый! |
What have you been up to, baldy? |
Что не так, лысый? |
All I'm saying is I'm getting sick of being treated like a second-class citizen around here because Mount Baldy can bag a boar. |
Я просто говорю, что устал от того, что ко мне относятся как к выходцу из низов, только потому, что Лысый может оприходовать кабана. |
Big Baldy over there... works security at the house I was dealing out of. |
Лысый здоровяк там... работает охранником в доме, где я распространяла. |