Примеры в контексте "Baikal - Байкальский"

Перевод

Примеры

Примеры: Baikal — Байкальский

• The use of the term "Baikal region" is relatively recent.

  Выражение «Байкальский регион» появился сравнительно недавно.

• Ms. Erjen Khamaganova, Buryat Baikal Centre for Indigenous Cultures

  Г-жа Эрджен Хамаганова, Бурятский байкальский центр культуры коренных народов

• The Baikal region covers the territory of the drainage basin of Baikal and includes three subjects of the Russian Federation (Republic of Buryatia, Zabaykalsky Krai, and Irkutsk Oblast).

  Байкальский регион занимает территорию водосборного бассейна Байкала и охватывает три субъекта Российской Федерации: Республику Бурятия, Забайкальский край и Иркутскую область.

• In 1643 Kurbat Ivanov led a group of Cossacks from Yakutsk to the south of the Baikal Mountains and discovered Lake Baikal, visiting its Olkhon Island.

  В 1643 году Курбат Иванов, возглавивший отряд казаков, отправился из Якутска на юг через Байкальский хребет и открыл озеро Байкал, также посетив его остров Ольхон.

• To the north-north-west of the strait the valley of the Sarma River lies, the source of Sarma wind - the strongest wind of the Baikal.

  К северо-западу от пролива прямо на осевой линии, как бы своим продолжением, лежит долина реки Сармы, откуда дует самый сильный байкальский ветер - сарма.

Другие варианты перевода слова baikal

• Байкал
• Байкала
• Байкале
• Байкальской
• Байкалу
• Байкальского
• Байкальская