Перевод bacteria с английского на русский

If chicken had no bacteria it would be tasteless.

Если бы в курице не было бактерий, она была бы безвкусной.

Acinetobacter is a gram-negative bacteria that causes pneumonia or bloodstream infections in critically ill patients.

Мультирезистентные ацинетобактеры (Acinetobacter) Acinetobacter - род грамотрицательных бактерий, являющихся возбудителями пневмонии или инфекций кровотока у критически больных пациентов.

Deadly space worm, viruses and bacteria.

Смертельно опасных космических червей и несчетное количество вирусов и бактерий.

The study shows that decaBDE biodegradation in soil and other environmental compartments can be influenced by the types of bacteria present.

Исследование показывает, что на биодеградацию дека-БДЭ в почве и других природных объектах может повлиять тип присутствующих бактерий.

For example, there is a new understanding of bacteria growth patterns, which can be used to create synthetic gene circuits for biological scaffolds.

Например, имеется новое понимание схем роста бактерий, которое может использоваться в создании синтетических генных цепей для биологических каркасов.

Moist means bacteria, which leads to stinky.

Мокрый, значит, с бактериями, которые и делали его вонючим.

They produce antibodies to beat dead bacteria.

Они производят антитела, чтобы бороться с мертвыми бактериями.

Reference was made to the symbiotic relationship between many invertebrate species and bacteria and archaea in chemosynthetic environments.

Были отмечены симбиозные отношения между многими беспозвоночными видами и бактериями и археями в хемосинтетических средах.

Tissue's breaking down from bacteria, the body's own chemicals.

Мембраны разрушаются бактериями из тех же телесных жидкостей.

It can be carried into the body by bacteria or protozoa.

Заражение может осуществляться бактериями или одноклеточными организмами.

The bacteria got into the scratches in her back.

Бактерия попала в порезы на её спине во время кожной пробы.

Now they have hardcore symptoms that can't be traced to any known disease, virus or bacteria.

А теперь у них у всех ужасные симптомы, под которые не подходит ни одно заболевание, вирус или бактерия.

The bacteria is trying to establish itself in your living tissue.

Нет. Происходит перемещение, как будто бактерия пытается внедриться в живую ткань.

That's a simple rash. It's not a flesh-eating bacteria.

Это обычная сыпь, а не поедающая плоть бактерия.

Right, we know the bacteria's been engineered.

Итак, мы знаем, что бактерия выведена искуственно.

The structures you see are mitochondria that are the size of bacteria.

Структуры, которые вы видите, - это митохондрии, они размером с бактерию.

Cut himself shaving and is afraid if he touches something, he'll catch the flesh-eating bacteria.

Он порезался и боится, что если заденет что-нибудь, то подхватит питающуюся плотью бактерию.

Look, I deactivated the modified cholera bacteria before injecting it into the test subjects.

Слушайте, я дезактивировала модифицорованную бактерию холеры перед введением её испытуемым.

Most people who breathe in the bacteria do not become ill.

Большинство людей, вдохнувших бактерию, не заболевают.

When a phagocyte ingests bacteria (or any material), its oxygen consumption increases.

Когда фагоцит поглощает бактерию (или любой другой чужеродный материал), увеличивается потребление кислорода, что называют респираторным взрывом.

Of course what that allows bacteria to do is to be multicellular.

Конечно, это позволяет бактериям быть многоклеточной системой.

(Radio) Somehow the radiation affects zombie skin and lets bacteria grow there.

Каким-то образом излучение влияет на кожу зомби и позволяет бактериям расти там.

The archaea and eukaryotes are more closely related to each other than either is to the bacteria.

Археи и эукариоты состоят в более близком родстве, чем каждый из этих доменов к бактериям.

Collective intelligence has also been attributed to bacteria and animals.

Коллективный интеллект также приписывается бактериям и животным.

The hope is that these will be used as broad-spectrum antibiotics that work against all bacteria.

Я надеюсь, что это будет использовано в широком спектре антибиотиков, которые противостоят бактериям.

In some plants and bacteria, however, NAGS catalyzes the first step in a 'linear' arginine production pathway.

В некоторых растениях и бактериях, однако, NAG катализирует первую ступень в "линейном" пути синтеза аргинина.

In purple bacteria the major pigments include bacteriochlorophyll a and b and carotenoids.

В пурпурных бактериях основными пигментами являются бактериохлорофилл А и В и каротиноиды.

One type of aporepressor is the trp repressor, an important metabolic protein in bacteria.

Одним из типов апорепрессора является триптофановый репрессор, важный метаболический белок в бактериях.

The 3-hydroxypropionate cycle is utilized only by green nonsulfur bacteria.

З-гидроксипропионатный цикл используется только в зеленых несерных бактериях.

However, in green sulfur bacteria, they are arranged in specialised antenna complexes called chlorosomes.

Однако, в зелёных серных бактериях они расположены в особых антенных комплексах, которые называются хлоросомы.

Doctor said she ate something with a parasite or bacteria.

Врач сказал, съела что-нибудь не то, с каким-то паразитом или бактерией.

The infection was caused by a methicillin-resistant staph bacteria.

Хит, инфекция была вызвана устойчивой к метициллину стафилококковой бактерией.

So she was injected with a virus and bacteria.

Значит, она была инъецирована вирусом и бактерией.

Until the discovery of Thiomargarita namibiensis in 1999, these were the largest bacteria known.

До открытия Thiomargarita namibiensis она считалась крупнейшей известной бактерией.

This gray spot here looks like an abscess caused by the bacteria from your STI.

Серое пятно похоже на абсцесс, вызванный бактерией из-за вашей ППП инфекции.

We have been unable to use the bacteria bomb!

Мы не смогли использовать бактериальную бомбу!

The Daleks have prepared a bacteria bomb.

Далеки подготовили бактериальную бомбу.

If they did figure out how to make it, Could they weaponize this bacteria?

Если они поймут, как создать эту бактериальную культуру, они смогут превратить ее в оружие?

Pasteur experimented with bacteria.

Луи Пастер экспериментировал над микробами.

He is covered in germs and bacteria!

Она покрыта микробами и бактериями!

Inflammation: During this phase, damaged and dead cells are cleared out, along with bacteria and other pathogens or debris.

Воспаление: В течение этой фазы повреждённые и мёртвые клетки вычищаются, вместе с болезнетворными микроорганизмами и их фрагментами.

Those bombs contained many kinds of harmful insects like flies, mosquitoes, fleas that had terrible infectious bacteria like pest, cholera and typhoid.

В его зарядах - мухи, комары, блохи и другие насекомые-вредители, зараженные чумой, холерой, брюшным тифом и тому подобными смертоносными болезнетворными вирусами.

All I need to carry out my plan is two matchboxes of fleas inoculated with the most virulent bacteria.

Для осуществления моего плана мне необходимо два спичечных коробка со вшами, зараженными болезнетворными бактериями.

"It may result in rupture of waste tank,"possible bacteria contamination of briefcase contents "and massive stench." So you don't want to do that.

"Это может стать причиной трещины в резервуаре для отходов, возможно бактериальное заражение содержимого портфеля и сильная вонь." Так что ты точно этого не захочешь.

In children, bacteria are the cause in about 15% of cases, with the most common types being Escherichia coli, Salmonella, Shigella, and Campylobacter species.

У детей бактериальное происхождение имеют около 15 % случаев заболевания, наиболее распространёнными возбудителями являются кишечные палочки, сальмонеллы, шигеллы и кампилобактерии.

Bacteria lives in the dirt.

Бактери, которая живет в грзи.

The major way bacteria defend themselves from bacteriophages is by producing enzymes which destroy foreign DNA.

Главным механизмом защиты бактериальных клеток от бактериофагов является образование ферментов, разрушающих чужеродную ДНК.

The test material was not mutagenic in the applied bacteria tests.

Мутагенные свойства исследуемого материала в бактериальных испытаниях не выявлены.

Since FtsZ is essential for cell division in bacteria, this protein is a target for the design of new antibiotics.

Поскольку FtsZ необходим для деления бактериальных клеток, он может служить мишенью для антибиотиков.

Bacteria genomes usually encode a few hundred to a few thousand genes.

В бактериальных геномах, как правило, содержится от нескольких сотен до нескольких тысяч генов.

It examined tagged equipment with meticulous care, took samples from a culture containing bacteria and from a mixing container, and inspected a chemical storage plant.

Был проведен скрупулезный осмотр маркированного оборудования, взяты пробы питательной среды бактериальных культур и из приемника-смесителя, а также проведена инспекция склада химической продукции.