| They don't know how azalea bloom and wither. | Они не знают, как расцветает и вянет азалия. |
| It was Grande's and Azalea's first time winning a VMA. | Это был первый раз, когда Гранде и Азалия выиграли VMA. |
| In January 2015, Azalea announced that she had started working on her second studio album. | В январе 2015 года Азалия объявила, что начала работу над вторым студийным альбомом. |
| I would ride up Magnolia St. and down Azalea Lane. | Я могла ехать по Магнолия Стрит и обратно по Азалия Лэйн. |
| In March 2013, Azalea also joined renowned East Coast rapper Nas, on the European leg of his Life Is Good Tour. | Также в марте 2013 года Азалия присоединилась к известному рэперу Nas в европейской части его турне «Life Is Good Tour». |
| On 9 October 2012, Azalea made her US national television debut, appearing alongside T.I., B.o.B and other Grand Hustle artists in a cypher, at the 2012 BET Hip Hop Awards. | 30 июля 2012 года она выпустила бесплатный EP под названием «Glory», исполнительным продюсером которого является T.I. Позже, в октябре, Азалия появилась с T.I., B.o.B и другими артистами Grand Hustle на BET Hip Hop Awards 2012. |
| Before embarking on a solo career, Azalea formed a group with two other girls from her neighbourhood: I was like, I could be the rapper. | Прежде чем приступить к сольной карьере, Азалия сформировала группу с двумя другими девушками из её окрестностей: «Мне нравилось, я могла быть рэпером. |
| Azalea has also said that her father "made her look at as a teenager", which has always influenced her life and work. | Азалия говорит, что благодаря отцу она смотрит на искусство как подросток, и что это всегда влияло на её жизнь и работу. |
| Azalea eventually decided to disband the group because the other girls weren't taking it seriously: I take everything I do serious. | В конце концов Азалия решила покинуть группу, так как другие девушки не воспринимали её всерьез: «Всё, что я делаю, я делаю всерьёз. |
| I already have the third most followers behind Iggy Azalea and the Perth Zoo Wallaby cam. | Я уже на третья по подписчикам после Игги Азалия и Валлаби из Зоопарка Перт |
| Iggy Azalea and Elvis. | Игги Азалия и Элвис! |
| In an interview with Billboard, released in August 2013, Azalea described the album as "fairly electronic, like moombahton mixed with hip hop". | Также в интервью музыкальному журналу Billboard Азалия описала альбом как «довольно электронный, как смесь Мумбатона с Хип-хопом». |
| Besides frequent contributor and personal friend Pitbull, the album also features collaborations with French Montana, T.I., Iggy Azalea, Rick Ross, Nas, Jack Mizrahi and Tyga. | Помимо рэпера и друга Лопес Pitbull, который часто сотрудничает с ней, в коллаборациях также принимали участие French Montana, T.I., Игги Азалия, Рик Росс, Nas, Джек Мизрахи и Tyga. |
| On 16 March 2013, it was announced that Azalea would perform in the beneficent concert "Chime for Change", scheduled to take place on 1 June in London, alongside Beyoncé, Jennifer Lopez and others. | 26 марта 2013 года было объявлено, что Азалия выступит на благотворительном концерте «Chime for Change», намеченном на 1 июня в Лондоне, наряду с такими артистами как Бейонсе, Джон Ледженд и другие. |
| On 27 September 2011, Azalea released her first full-length project, a mixtape titled Ignorant Art, saying she made it "with the intent to make people question and redefine old ideals". | 27 сентября 2011, Азалия выпустила свой первый микстейп под названием «Ignorant Art», сказав, что она его выпустила с целью, чтобы люди озадачились и пересмотрели старые идеалы. |
| On 26 February 2014, in an interview with Los Angeles radio station Power 106, Azalea stated that the album's fifth single would be written by Perry and feature an undisclosed female artist. | 26 февраля 2014 года Азалия на радиостанции Power 106 рассказала, что следующий, пятый сингл с альбома написан Кэти Перри. |
| Azalea later clarified she "had a different creative change of heart" and would also be taking a break to figure out the progression she wanted for her sound and visuals. | Позже Азалия разъяснила, что у неё была «другая творческая перемена» и она также возьмёт перерыв для того, чтобы сфокусироваться на прогрессе её звука и визуальных эффектов. |
| The same day, she revealed the title of the tour, The Great Escape Tour, and the concept behind it, which is Azalea picturing herself as "a musical escape artist for people." | В тот же день она анонсировала название тура - «The Great Escape Tour» и его концепт: Азалия представляет себя публике как «музыкальное освобождение людей». |
| My aunt Primrose and Azalea are big dog lovers. | Мои тёти Примула и Азалия просто обожают собак. |
| Madagascar strongly condemned that putsch, and congratulates France on the happy outcome of Operation Azalea to re-establish institutional legality in the Comoros. | Мадагаскар решительно осуждает этот путч и поздравляет Францию с успешным проведением операции "Азалия" в целях восстановления институционной законности на Коморских Островах. |
| Welcome, everyone, to the Royal Azalea Pageant two-day extravaganza! | ВЕДУЩИЙ: Добро пожаловать на Детский конкурс красоты "Королевская азалия"! Два дня феерического шоу! |
| Azalea was the first female, and first non-American rapper to be featured on XXL's "Top 10 Freshman List". | В 2012 году Азалия стала первой девушкой и первым неамериканским белым рэпером, появившимся на XXL's annual Top 10 Freshman. |
| Azalea later revealed the song was produced by the Invisible Men and the Arcade, whom she collaborated with on her entire album. | Позже Азалия рассказала, что на самом деле песню спродюсировали The Invisible Man и The Arcade с которыми она работала над многими песнями из альбома. |
| In November, Azalea signed a multi-million dollar record deal with Empire after her departure from Island Records. | В ноябре того же года Азалия подписала сделку со звукозаписывающим лейблом Empire стоимостью в несколько миллионов долларов после расторжения контракта с лейблом Island Records. |