| The project was managed by Be until its close-down in late 2001, when it moved to SourceForge under the guidance of Axel Dörfler, the chief non-Be contributor. | Проект Вё существовал вплоть до закрытия Вё Inc. в конце 2001, после чего был перенесен в проект SourceForge под руководством Акселя Дофлера(Axel Dörfler), одного из основных разработчиков BeOS-сообщества. |
| Axel Mackenrott of Masterplan fulfilled these duties in the past and was followed by Eero Kaukomies, a Finn who also plays in a Gamma Ray tribute band named Guardians of Mankind. | Аксель Макенротт (Axel Mackenrott) из Masterplan выполнял эти задачи ранее, теперь эту роль выполняет Эро Каукомиес (Eero Kaukomies) из Финляндии, который играет в Gamma Ray tribute группе. |
| She worked with media executives such as Henri Nannen of Stern news magazine and Axel Springer, the owner of the Axel Springer AG publishing company. | Она сотрудничала с такими руководителями средств массовой информации, как Генри Наннен, главный редактор новостного журнала Stern, и Аксель Шпрингер, владелец Axel Springer AG. |