Примеры в контексте "Avail - Прибегнуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Avail — Прибегнуть

• It is open to anyone in the asylum system to avail of IOM's services to return to their country of origin.

  В рамках системы предоставления убежища каждому открыта возможность прибегнуть к услугам МОМ по возвращении в свою страну происхождения.

• Moreover, the complainant enjoyed diplomatic protection by Germany and could avail herself of the services of a lawyer of her choice already hired from Switzerland.

  Более того, заявительница пользовалась дипломатической защитой Германии и могла прибегнуть к услугам адвоката по своему выбору, уже нанятого из Швейцарии.

• A decision to avail oneself of private treatment and insurance does not, however, compromise nor necessarily interfere with a person's entitlement to benefits under the NHS.

  Решение прибегнуть к частной медицинской помощи и иметь частную медицинскую страховку никоим образом, однако, не ущемляет и не наносит ущерба праву лица на получение помощи со стороны ГСЗ.

Другие варианты перевода слова avail

• Воспользоваться
• Пользоваться
• Использовать
• Безрезультатно
• Тщетно
• Воспользовалась