The Dalai Lama's first autobiography, My Land and My People, was published in 1962, a few years after he reestablished himself in India and before he became an international celebrity. |
Первая автобиография, Моя страна и мой народ, была издана в 1962 году, через несколько лет после того, как Далай-лама вынужденно покинул Тибет после восстания 1959 года, но до того, как он стал международно знаменитым. |
Space, space, space, space, space, Space, my autobiography, space, space, Space, space, space, by Kenneth Ellen Parcell. |
Пробел, пробел, пробел, пробел пробел, Моя автобиография, пробел, пробел. пробел, пробел, автор - Кеннет Элен Парселл. |
Her autobiography, published in 1993, was entitled Walking Back to Happiness. |
Её автобиография, опубликованная в 1993, была названа по имени её самого успешного сингла, Walking Back to Happiness. |
The first is an autobiography (written in 1679), while the second is a report about the Franciscan Province of Bosna Srebrena from 1680. |
Первая - автобиография (написанная в 1679 году), вторая - отчет о состоянии Боснии и Герцеговины (1680). |
I ask myself: 'Is this novel autobiography? ' |
На вопрос: «Автобиография ли это?» |
His autobiography, Wark On, was published in 2009. |
Его автобиография, «Шагк On», была опубликована в 2009 году. |
His 1962 autobiography was titled The Education of a Golfer. |
В 1962 году вышла автобиография Снида, озаглавленная The Education of a Golfer. |
Jordan published an autobiography, "An Independent Man", in May 2007. |
В мае 2007 года была опубликована автобиография Эдди Джордана, которую он назвал «An Independent Man». |
Her autobiography, Finding My Way: A Hollywood Memoir, was published in 1990. |
В 1990 году в свет вышла её автобиография «В поисках моего пути: Мемуары Голливуда» (англ. Finding My Way: A Hollywood Memoir). |
In 1986, she completed Zorina, her autobiography. |
В 1986 году в свет вышла её автобиография «Zorina». |
In 1986, she completed Zorina, her autobiography. |
В 1986 году в свет вышла её автобиография «Zorina». |
His autobiography, King of Rock: Respect, Responsibility, and My Life with Run-DMC, was released in January 2001. |
Его автобиография под названием King of Rock: Respect, Responsibility, and My Life with Run-DMC была выпущена в январе 2001 года. |
She had prepared her autobiography by 1958, but it would take another 24 years before she found a publisher for it. |
К 1958 году была написала и готова к печати автобиография, но до публикации оставалось ещё 24 года. |
Runnels' autobiography, Cross Rhodes: Goldust, Out of the Darkness, was released on December 14, 2010. |
В декабре 2010 года была выпущена автобиография Раннелса «Cross Rhodes: Goldust, Out of the Darkness». |
In 2009, her autobiography Prairie Tale: A Memoir, was released. |
9 июня 2009 года вышла её автобиография «Prairie Tale: A Memoir». |
Autobiography of a Yogi is the most popular among Yogananda's books. |
«Автобиография йога» - самая популярная книга Йогананды. |
Fitch's journal and memoirs were published many years later as The Autobiography of John Fitch. |
Дневник Фитча и его воспоминания были опубликованы много лет спустя по названием Автобиография Джона Фитча. |
His collection of books included The Gospel of Sri Ramakrishna, the Bhagavad Gita, and Paramahansa Yogananda's Autobiography of a Yogi. |
В коллекцию книг Колтрейна входили Евангелие Шри Рамакришны, Бхагавада Гиты, и Парамахансы Йогананды - «Автобиография Йоги». |
Astor's memoir, My Story: An Autobiography, was published in 1959, becoming a sensation in its day and a bestseller. |
Книга Астор «Моя история: Автобиография», была опубликована в 1959 году, в один день став сенсацией и бестселлером. |
Kumbh Mela, 1894 According to Paramahansa Yogananda in his work the Autobiography of a Yogi, it was during the Kumbh Mela in January 1894 at Prayag that his Guru Sri Yukteswar met Mahavatar Babaji for the first time. |
Парамаханса Йогананда в своей работе «Автобиография Йога» писал о том, что его гуру Шри Юктешвар (Yukteswar) был на Кумбха Меле в январе 1894 года в Аллахабаде, где встретился с Махаватар Бабаджи впервые. |
But John Prescott's autobiography was written by Hunter Davies, Prezza, who also gave us the Gazza and Wayne Rooney book. |
Автобиография Джона Прескотта была написана Хантером Дэвисом, который также написал автобиографии Уэйна Руни и Пола Газза Гаскойна. |
Her autobiography, Wonderful Adventures of Mrs. Seacole in Many Lands (1857), is one of the earliest autobiographies of a mixed-race woman, although some aspects of its accuracy have been questioned by present-day supporters of Nightingale. |
Её автобиография «Удивительные приключения миссис Сикол во многих странах» (1857 год) является ярким рассказом о её опыте и одновременно - одной из самых ранних автобиографий женщины смешанного происхождения. |
In 2006, he released an autobiography entitled Common as Muck: The Autobiography of Roy 'Chubby' Brown. |
В 2006 году он выпустил автобиографию под названием «Просто как грязь: Автобиография Роя Чабби Брауна». |
Spelling's autobiography, Stori Telling, debuted on top of the New York Times Best Seller list and was named the best celebrity autobiography of 2009. |
Её автобиография «sTORI Telling» дебютировала на первой строчке в списке бестселлеров The New York Times и была названа лучшей автобиографией знаменитости за 2009 год. |
Her autobiography, A Little Love and Good Company, was published in 1973. |
В 1973 году была опубликована её автобиография под названием «Маленькая любовь и хорошая компания». |