| "Lisbeth Salander's autobiography"... | "Элизабет Саландер. Автобиография"? |
| David Lee Roth's autobiography? | Автобиография Дэвида Ли Рота? |
| This was both my prison journal and autobiography of my evil deeds | Мой тюремный дневник- это автобиография моих греховных деяний. |
| In 1986, she completed Zorina, her autobiography. | В 1986 году в свет вышла её автобиография «Zorina». |
| Fitch's journal and memoirs were published many years later as The Autobiography of John Fitch. | Дневник Фитча и его воспоминания были опубликованы много лет спустя по названием Автобиография Джона Фитча. |
| O'Gara released a second autobiography in November 2013, titled Ronan O'Gara: Unguarded. | В ноябре 2013 года О'Гара издал вторую автобиографическую книгу Ronan O'Gara: Unguarded. |
| Macklin, on reading Hawthorn's 1958 autobiography, Challenge Me the Race, was embittered when he found that Hawthorn now disclaimed all responsibility for the crash without identifying who had caused it. | Маклин считал Хоторна своим другом, но, прочитав автобиографическую книгу Хоторна «Challenge Me The Race» в 1958 году, он с горечью обнаружил, что Хоторн снял с себя всю вину за происшествие, не указав, кто же стал виновником аварии. |
| In 1955 Laskaridou published her autobiography, From my diary. | В 1955 году София издала свою автобиографическую книгу «Из моего дневника. |
| In 2000 Johnson published his autobiography, which he co-wrote with Joe Layden, titled The Rock Says... | В 2000 году Джонсон в соавторстве с Джо Лэйденом выпустил автобиографическую книгу The Rock Says... |
| Parr's story is told in his autobiography, In the Secret Service: The True Story Of The Man who Saved President Reagan (Tyndale House Publishing), co-authored by his wife Carolyn Parr. | В соавторстве со своей женой Кэролайн написал автобиографическую книгу In the Secret Service: The True Story Of The Man who Saved President Reagan (Tyndale House Publishing). |
| He published his autobiography, "John Neff On Investing", in 2001. | Его автобиографическая книга «Джон Нефф об инвестировании» была опубликована в 2001 году. |
| In late 2008 an autobiography titled "All Those Wasted Years" was released. | В конце 2008 года была выпущена автобиографическая книга, названная «All Those Wasted Years». |
| Conan Doyle mentioned the incident in his 1924 autobiography, Memories and Adventures. | В 1924 году вышла автобиографическая книга Конан Дойла «Воспоминания и приключения». |
| Freedom in Exile: The Autobiography of the Dalai Lama is the second autobiography of the 14th Dalai Lama, released in 1991. | Свобода в изгнании это вторая автобиографическая книга Далай-ламы XIV, опубликованная в 1991 году. |
| A 2001 autobiography entitled The Dirt presented Mötley as "the world's most notorious rock band." | В 2001 году была издана автобиографическая книга «The Dirt», описывающая Mötley Crüe как «самую печально известную рок-группу в мире». |
| Various other trims such as "Vogue SE", "Westminster", "Autobiography" and special editions were subsequently produced. | Другие обозначения, такие как «Vogue SE», «Westminster», «Autobiography» и специальные издания появились позже. |
| In 2001, Universal Records released a 12 vinyl promo sampler Selections From The Album Blacktrash: The Autobiography Of Kirk Jones (Clean Versions) with clean versions of six tracks from the album. | В 2001 году лейбл Universal Records выпустил на виниле промо-сэмплер Selections From The Album Blacktrash: The Autobiography Of Kirk Jones (Clean Versions) с чистыми версиями 6 треков из альбома. |
| Thursday's "Autobiography Of A Nation" is clearly influenced by poet Michael Palmer's "Sun." | «Autobiography Of A Nation» явно создан под влиянием сборника «Sun» поэта Майкла Палмера. |
| Odetta acted in several films during this period, including Cinerama Holiday (1955); a cinematic production of William Faulkner's Sanctuary (1961); and The Autobiography of Miss Jane Pittman (1974). | Одетта приобрела известность и как актриса: она снялась в нескольких фильмах, включая «Cinerama Holiday» (1955), «Sanctuary» по одноимённому роману Уильяма Фолкнера, «The Autobiography of Miss Jane Pittman» (1974). |
| On 2 September 2005, Fowler released a book called Fowler: My Autobiography, about his time as a footballer and the issues surrounding him. | 2 сентября 2005 года Робби выпустил книгу «Фаулер: моя автобиография» (англ. Fowler: My Autobiography) о своей карьере футболиста. |
| A meeting in Philadelphia about ghosting an autobiography. | Я знаю, но у меня... встреча в Филадельфии о написании биографии. |
| And Ronald Reagan said of his autobiography, do you know what he said? | И что же Рональд Рейган сказал о его биографии, знаете? |
| In his 2005 autobiography, What If I'd Never Tried It?, Rossi offered another reason for choosing Yamaha over Ducati, saying that the mindset at Ducati Corse was a little too similar to the one he was trying to escape from at Honda. | В своей биографии «What If I'd Never Tried It?» 2005 года Росси рассказывает о других причинах предпочтения Yamaha Ducati, говоря, что образ мышления в Ducati Corse был слишком схож с тем, которого он хотел избежать, уходя из Honda. |
| In his autobiography Bob Dylan states, I'd heard Van Ronk back in the Midwest on records and thought he was pretty great, copied some of his recordings phrase for phrase. | В своей биографии Боб Дилан отмечал: Дома на Среднем Западе я слышал его на пластинках и считал довольно клевым, а некоторые записи копировал пофразно. |
| With a career spanning over six decades, she produced over 100 books of poetry, fiction, biographies, essays, a collection of Punjabi folk songs and an autobiography that were translated into several Indian and foreign languages. | За период своей творческой деятельности, охватывающий более шести десятилетий, она написала более 100 книг, включающих сборники поэзии, романы, биографии, эссе, сборники народных пенджабских и автобиографию, которые были переведены на несколько индийских и иностранных языков. |