Английский - русский
Перевод слова Autobiography

Перевод autobiography с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Автобиография (примеров 89)
His autobiography is the manual... for every cutthroat publisher in New York City. Его автобиография - это руководство для всех издателей-головорезов Нью-Йорка.
In 2016, his autobiography was published. В 2016 году вышла в свет его автобиография.
I ask myself: 'Is this novel autobiography? ' На вопрос: «Автобиография ли это?»
Astor's memoir, My Story: An Autobiography, was published in 1959, becoming a sensation in its day and a bestseller. Книга Астор «Моя история: Автобиография», была опубликована в 1959 году, в один день став сенсацией и бестселлером.
But John Prescott's autobiography was written by Hunter Davies, Prezza, who also gave us the Gazza and Wayne Rooney book. Автобиография Джона Прескотта была написана Хантером Дэвисом, который также написал автобиографии Уэйна Руни и Пола Газза Гаскойна.
Больше примеров...
Автобиографическую книгу (примеров 9)
O'Gara released a second autobiography in November 2013, titled Ronan O'Gara: Unguarded. В ноябре 2013 года О'Гара издал вторую автобиографическую книгу Ronan O'Gara: Unguarded.
In 1999 she wrote an autobiography about her first marriage, Music to Move the Stars: A Life with Stephen. В 1999 году она написала автобиографическую книгу о своём первом браке "Музыка чтобы двигать звезды: жизнь со Стивеном".
Macklin, on reading Hawthorn's 1958 autobiography, Challenge Me the Race, was embittered when he found that Hawthorn now disclaimed all responsibility for the crash without identifying who had caused it. Маклин считал Хоторна своим другом, но, прочитав автобиографическую книгу Хоторна «Challenge Me The Race» в 1958 году, он с горечью обнаружил, что Хоторн снял с себя всю вину за происшествие, не указав, кто же стал виновником аварии.
In 2010, Anderson released her autobiography titled The Way I See It: A Look Back at My Life on Little House. В 2010 году актриса выпустила автобиографическую книгу The Way I See It: A Look Back at My Life on Little House.
In 2000 Johnson published his autobiography, which he co-wrote with Joe Layden, titled The Rock Says... В 2000 году Джонсон в соавторстве с Джо Лэйденом выпустил автобиографическую книгу The Rock Says...
Больше примеров...
Автобиографическая книга (примеров 6)
He published his autobiography, "John Neff On Investing", in 2001. Его автобиографическая книга «Джон Нефф об инвестировании» была опубликована в 2001 году.
In late 2008 an autobiography titled "All Those Wasted Years" was released. В конце 2008 года была выпущена автобиографическая книга, названная «All Those Wasted Years».
The album was originally titled The Dirt, as it was loosely based on the band's autobiography of the same name, but the title was later changed. Первоначально альбом был назван The Dirt, как и автобиографическая книга группы, но впоследствии музыканты решили изменить название.
Freedom in Exile: The Autobiography of the Dalai Lama is the second autobiography of the 14th Dalai Lama, released in 1991. Свобода в изгнании это вторая автобиографическая книга Далай-ламы XIV, опубликованная в 1991 году.
A 2001 autobiography entitled The Dirt presented Mötley as "the world's most notorious rock band." В 2001 году была издана автобиографическая книга «The Dirt», описывающая Mötley Crüe как «самую печально известную рок-группу в мире».
Больше примеров...
Autobiography (примеров 11)
On 9 October 2008, he published Ronan O'Gara: My Autobiography, co-written by Denis Walsh, chief sports-writer with the Irish edition of The Sunday Times. 9 октября 2008 года О'Гара выпустил автобиографию Ronan O'Gara: My Autobiography, написанную вместе с журналистом Денисом Уолшом, автором спортивного раздела ирландской редакции газеты Sunday Times.
Odetta acted in several films during this period, including Cinerama Holiday (1955); a cinematic production of William Faulkner's Sanctuary (1961); and The Autobiography of Miss Jane Pittman (1974). Одетта приобрела известность и как актриса: она снялась в нескольких фильмах, включая «Cinerama Holiday» (1955), «Sanctuary» по одноимённому роману Уильяма Фолкнера, «The Autobiography of Miss Jane Pittman» (1974).
Sticky Fingaz (born Kirk Jones, 1973) - He's the youngest member of the Onyx and was the first to release an Onyx solo album with Blacktrash: The Autobiography of Kirk Jones. Sticky Fingaz (имя при рождении Kirk Jones, 1973) - он самый молодой участник группы Onyx и первый, кто из группы выпустил сольный альбом, Blacktrash: The Autobiography of Kirk Jones.
Her circle of celebrity friends also included T. S. Eliot; Gertrude Stein, who mentions Mirrlees in Everybody's Autobiography; Bertrand Russell; and Lady Ottoline Morrell. Её круг друзей также включал Томаса Элиота, Гертруду Стайн, которая упоминала Миррлиз в «Everybody's Autobiography», Бертрана Расселла, Оттолайн Моррелл.
He released an autobiography in October 2011, called Joking Apart: My Autobiography. В 2011 году регбист выпустил свой автобиографию, получившую название Joking Apart: My Autobiography.
Больше примеров...
Биографии (примеров 9)
A meeting in Philadelphia about ghosting an autobiography. Я знаю, но у меня... встреча в Филадельфии о написании биографии.
David Livingstone, in his autobiography, referred to Mzilikazi as the second most impressive leader he encountered on the African continent. В своей биографии Дэвид Ливингстон назвал его вторым самым впечатляющим правителем из тех, с кем он встречался на африканском континенте.
In his autobiography Bob Dylan states, I'd heard Van Ronk back in the Midwest on records and thought he was pretty great, copied some of his recordings phrase for phrase. В своей биографии Боб Дилан отмечал: Дома на Среднем Западе я слышал его на пластинках и считал довольно клевым, а некоторые записи копировал пофразно.
But if he were here - he might remind us, as he does inthe wrap-up to his fine autobiography, that on this day BillClinton began a journey - a journey that saw him go on to becomethe first Democrat president elected to two consecutive terms indecades. Но будь Клинтон здесь, он бы напомнил нам, а он сделал этона обложке своей прекрасной биографии, что на сегодняшний моментБилл Клинтон навсегда останется в истории первымпрезидентом-демократом, избранным на два срока подряд задесятилетия,
In July 2003, the rule against editing one's autobiography is introduced. В июле 2003 года введено правило против редактирования пользователем своей биографии.
Больше примеров...