| Her 2005 autobiography, Janet Guthrie: A Life at Full Throttle, has received critical praise in such publications as Sports Illustrated. | Написанная в 2005 году Джанет Гатри автобиография Janet Guthrie: A Life at Full Throttle - получила критическую оценку в таких публикациях, как Sports Illustrated. |
| His last effort was the autobiography of a magician, | Последним его достижением была автобиография волшебника, |
| "Lisbeth Salander's autobiography"... | "Элизабет Саландер. Автобиография"? |
| The main source for the early period of Leon Trotsky's life, including his first exile in Eastern Siberia, is the autobiography of the revolutionary "My Life". | Основным источником по раннему периоду жизни Льва Троцкого, включая его первую ссылку в Восточную Сибирь, является автобиография революционера «Моя жизнь». |
| His autobiography, "Leaves From an Artist's Memory," was published posthumously in 1937, reportedly having been dictated to his sister Emma Killé Clark, from his sick-bed. | В 1937 году была опубликована его автобиография «Leaves From an Artist's Memory», которую Кларк диктовал своей сестре Эмме (англ. Emma Killé Clark) лёжа в постели больным. |
| On November 3, 2013, Orr's long-awaited autobiography titled Orr: My Story, debuted at the #8 position on The New York Times best seller list for nonfiction. | З ноября 2013 года вышла автобиография хоккеиста «Орр: моя история», стартовавшая на 8-м месте в списке бестселлеров The New York Times среди документальной прозы. |
| Her autobiography was a bestseller, as was her later book, A Life on Film, which was about her career. | Её автобиография стала бестселлером, как и её последняя книга «Жизнь в кино» (1969), которую она написала о своей карьере. |
| Actually, it's Diane Keaton's autobiography, and she just filmed First Wives Club, and it's getting me pumped! | Вообще-то, это автобиография Дианы Китон, и она просто снималась в "Клубе Первых Жен", и это меня бодрит! |
| His autobiography, dictated to a scribe in 1876, was first published in 2010 and is noted for putting "the entertainment value of a story ahead of the strict facts." | Его автобиография, продиктованная писцу в 1876 году впервые была издана в 2010 году и отмечена тем, что в ней «занимательная ценность историй стоит выше, чем строгость фактов». |
| Autobiography and journaling were additional techniques used within this learning partnership. | Автобиография и ведения дневника - дополнительные техники, которые используются в рамках этого учебного партнёрства. |
| In November 2010, Davis was part of the Celebrity Autobiography series at the Long Center in Austin, Texas. | В ноябре 2010 года Дэвис был частью серии знаменитости Автобиография на Long Center в Остине, штат Техас. |
| Printer and playground: An Autobiography. | Принтер и игровая площадка: автобиография. |
| One Man's Medicine: An Autobiography of Professor Archie Cochrane was published in 1989 and co-authored by Max Blythe. | "Медицина одного человека: автобиография профессора Арчи Кокрейна" была опубликована в 1989 году и в соавторстве с Максом Блайт. |
| Another Autobiography... for the player to your left, which... | Снова Автобиография... для игрока, сидящего слева от тебя, которым является... |
| Tibet is My Country: Autobiography of Thubten Jigme Norbu, Brother of the Dalai Lama as told to Heinrich Harrer, pp. 121. | Тибет это моя страна: Автобиография Тубтен Джигме Норбу, брата Далай-ламы, по рассказам Генриха Харрера, стр. 21. |
| YES, I CAN... THE AUTOBIOGRAPHY OF SAMMY DAVIS, JR. | "Да, я могу", автобиография Сэмми Дэвиса-младшего. |
| A self-portrait isn't an autobiography. | Автопортрет - это не автобиография. |
| It was Nathan Cafferty's autobiography. | Это была автобиография Натана Каферти |
| It's an autobiography, Mikey! | Это - автобиография, Майки! |
| David Lee Roth's autobiography? | Автобиография Дэвида Ли Рота? |
| It was an autobiography. | Что это была автобиография. |
| Lisbeth Salander's so-called autobiography lacks any credibility. | Так называемая автобиография Элизабет Саландер... |
| In 2005, Avakian published an autobiography called From Ike to Mao and Beyond: My Journey from Mainstream America to Revolutionary Communist. | В 2000 году он совершил турне с выступлениями по стране, а в 2005 году вышла его автобиография - «От Айка до Мао и дальше: мое путешествие от господствующей Америки к революционному коммунисту». |
| This was both my prison journal and autobiography of my evil deeds | Мой тюремный дневник- это автобиография моих греховных деяний. |
| His posthumously-published autobiography of youth, Germs: A Memoir of Childhood, with complementary essays, discloses a good deal about his family background and his life up to early manhood, providing valuable material for understanding his interests and sensibility. | Его посмертно опубликованная автобиография о своей молодости «Зародыши детства» с дополнительными очерками многое раскрывает о его семейном прошлом и его жизни вплоть до ранней мужественности, предоставляя ценный материал для понимания его интересов и чувствительности. |