I was auditioning for fruit roll-ups. |
Я была на прослушивании для фруктовых конвертиков. |
She's auditioning for first violin in next semester's symphony. |
Она - на прослушивании на первую скрипку в следующем семестре. |
Well, your daughter isn't auditioning for the part, is she? |
Ну, не ваша же дочь сидит на прослушивании, не так ли? |
Mary was away auditioning and... |
Мэри была на прослушивании и... |
Almost like she's auditioning. |
Она как будто на прослушивании. |
I was auditioning for the City Chamber Choir, responding to a perceived need for more male parts, man. |
Я был на прослушивании в хоре, в котором нужны мужчины. |
What song are you auditioning with? |
Какую песню ты исполнишь на прослушивании? |
Upon auditioning for The X Factor, Malik stated that he was "looking for an experience". |
На прослушивании X-Factor Малик сказал: «Я искал опыт». |
And what will you be auditioning with? |
Что ты будешь исполнять на прослушивании? |
In 1990, Beyoncé Knowles met rapper LaTavia Roberson while auditioning for a girl group. |
В 1990 году Бейонсе Ноулз встретилась с ЛаТавией Роберсон на прослушивании в музыкальную группу. |
In 2000, when both Alesha and Sabrina were auditioning, they met with Su-Elise Nash and formed a trio. |
Пока они записывали демо-альбом Inspiration, они повстречали Су-Элис Нэш на прослушивании и вместе сформировали трио. |