Перевод aton с английского на русский

Through solar plexus Aton there passes a trajectory of movement of the space navigator and Russian Varyag Cub.

Через солнечное сплетение Атона проходит траектория движения космического навигатора и русского варяга Куба.

The new pharaoh has completely forbidden cult Aton.

Новый фараон полностью запретил культ Атона.

But the spouse of tsar has kept name Meritaton (Mai-Jati, «Beloved Aton»).

Но супруга царя сохранила своё имя Меритатон (Маи-Йати, «Возлюбленная Атона»).

Outstanding the policies, the well-known religious reformer during which board there were significant changes in the Egyptian life - in a policy, in religion (for the first time has formulated principles monotheism the religion based on reverence of a solar disk - Aton) and art.

Выдающейся политик, знаменитый религиозный реформатор, во время правления которого произошли значительные изменения в египетской жизни - в политике, в религии (впервые сформулировал принципы монотеистической религии, основанной на почитании солнечного диска - Атона) и искусстве.

In his inscriptions Meryneith bears also the title of a high priest of Aton.

Среди титулов Меринейта в гробнице значится титул верховного жреца Атона.

In 2013 ATON acquired 100% of UFG Capital Management.

В 2013 году Атон приобрел 100 % акций управляющей компании Deutsche UFG Capital Management (ЗАО «ОФГ ИНВЕСТ»).

With regard to Ladybug's character, Aton Soumache, the chief executive officer of the company Method Animation, said the producers had wished to "create a superhero character with a real European flair with Paris as backdrop".

Что касается характера божьей коровки, Атон Сумахе, генеральный директор компании Method Animation, сказал, что производители хотели «создать супер-героя с настоящим европейским колоритом на фоне Парижа.»

He participated in marketing strategies development: VTB 24, Vnesheconombank, Gazprombank, Renaissance Investment Management, Aton Capital, Antigrippin Maximum, TEZ-tour, Forex Club, Econika.

Участвовал в разработке маркетинговых стратегий ВТБ, Внешэкономбанка, Газпром Банка, Ренессанс Управление Инвестициями, АТОН, Антигриппин Максимум, TEZ-Tour, Forex-Club, Эконики, Наш дом - Россия.

In 2014 ATON was Russia's only independent investment group in Thomson Extel Russia Top 10 ranking.

В 2014 году компания «АТОН» стала единственной российской независимой инвестиционной группой, вошедшей в десятку лидеров рэнкинга Russia Thomson Extel, и в 2015 подтвердила свои лидирующие позиции в рэнкинге.

In 2014 ATON was named Investment Company of the Year by Financial Elite of Russia Awards.

В 2014 году «АТОН» стал обладателем Гран-при премии "Финансовая Элита России" в номинации "Инвестиционная компания года".

Akhenaten («Like for Aton»), earlier Amenophis IV Uaenra Neferheperura, board in {1364-1347 or 1351-1334}, actually (423-440) is the tenth pharaoh of the New empire [596-605].

Эхнатон («Угодный Атону»), ранее Аменхотеп IV Уаэнра Неферхеперура, правление в {1364-1347 или 1351-1334}, фактически (423-440) годы - десятый фараон Нового царства [596-605].

On the fifth year of board Amenophis IV changes the name translated as «Amun it is pleased», on Akhenaten - «like by Aton».

На пятом году правления Аменхотеп IV изменяет свое имя, переводящееся как «Амон доволен», на Эхнатон - «угодный Атону».

The pharaoh comes to a conclusion, that Aton the separate temple, and the whole city is necessary not, leaves Thebes and begins a construction of the new capital which have received name Ahetaton - «horizon Aton».

Фараон приходит к выводу, что Атону нужен не отдельный храм, а целый город, покидает Фивы и начинает сооружение своей новой столицы, получившей название Ахетатон - «горизонт Атона».

ATON Titan wall gas-fired boiler is designed for heating with the flow heat exchanger and combustion products offtake into a smoke-duct.

Газовый настенный котел ATON Titan предназначен для отопления с проточным теплообменником и отводом продуктов сгорания в дымоход.

ATON GmbH is active within companies operating in seminal markets (raw materials, services and applied technology).

ATON GmbH владеет компаниями, оперирующими на рынках сырья, прикладных технологий и в сфере услуг.

The line-up of ATON floor-standing gas boilers of medium power with the vertical chimney is presented by single circuit and double circuit 16 kW-25 kW power boilers with the open combustion chamber.

Модельный ряд напольных котлов ATON средней мощности с вертикальным дымоходом представлен одноконтурными и двухконтурными котлами мощностью 16-25 кВт с открытой камерой сгорания.

As a rule, ATON is the majority shareholder.

Как правило, ATON GmbH является мажоритарным акционером компаний.

The ATON companies are mainly active in business to business areas.

Компании под руководством ATON GmbH в основном участвуют в секторе корпоративного бизнеса (B2B или «business to business»).