Programmes of mass athletics have been implemented by the Secretariat of Athletics in collaboration with local government bodies. |
Секретариатом по делам спорта в сотрудничестве с местными органами власти осуществляются программы развития массового спорта. |
The program of sports and athletics meeting includes competition in such kinds of sport like: volley-ball, basket-ball, table tennis, chess, draughts, track-and-field cross-country race, mini-football, track-and-field athletics. |
Программа Спартакиады включает соревнования по таким видам спорта: волейбол, баскетбол, настольный теннис, шахматы, шашки, легкоатлетический кросс, минифутбол, легкой атлетики. |
Programmes promoting competitive sports and athletics will also see further development. |
Будут также приниматься дальнейшие меры для содействия развитию конкурентоспособных видов спорта. |
The sport of athletics has historically been an important part of both Finnish sports history and national identity. |
Легкая атлетика является исторически важной частью финской истории спорта. |
While rugby and soccer continue to be the major competitive sport played in the country, athletics is also developing steadily together with other sports. |
Хотя регби и футбол по-прежнему остаются главными видами спорта, в стране также происходит развитие и других видов спорта. |
The club boasted by A. Onufriev - sport master of international style, honoured master of sport in heavy athletics, P.Cetverikov - prize owner of USSR sport competition in track and field athletics, P.Platonov - grand chess-master, national grand chess-master in chess compositions A.O. |
Гордится клуб своими воспитанниками - мастером спорта международного класса, почетным мастером спорта по тяжелой атлетике А. Онуфриевым, призером Спартакиады народов СССР легкоатлетом П. Червердюком, шахматным гроссмейстером П. Платоновым, национальным гроссмейстером по шахматным композициям Э.О. |
At present the Academy is providing support for twenty performance sports, including two female sports: women's golf and netball; as well as sports in which women have been successful such as cycling, rowing and athletics. |
Национальное соревнование по нетболу является единственным соревнованием по женскому виду спорта в Новой Зеландии, которое регулярно транслируется по телевидению. |