Примеры в контексте "Athletics - Спорте"

Перевод

Примеры

Примеры: Athletics — Спорте

• I don't really excel at athletics unless there's somebody to beat.

  Не могу похвастаться успехами в спорте, только если надо победить соперника.

• He excels at athletics, especially basketball.

  Зато преуспевает в спорте, особенно в баскетболе.

• O.J. was approached because he was the biggest name in collegiate athletics at that time.

  К О Джею обратились, потому что в то время он был самым известным в студенческом спорте.

• Barney Stinson, you've achieved great success in business, athletics and personal relationships and have been an inspiration to many people.

  Барни Стинсон, вы достигли невероятных успехов в бизнесе, спорте и личной жизни и вдохновили многих людей.

• The first female class president in the history of Globe High School, she had great success in both academics and athletics.

  Моффорд была первой женщиной-президентом класса в истории средней школы Глоб, а также добилась больших успехов в учёбе и спорте.

• It aids young people in discovering how success in athletics can be translated into the development of life skills and achievement in the classroom.

  Она помогает молодым людям разобраться, как успехи в спорте могут перерастать в развитие жизненных навыков и в успехи в учебе.

• In a troubled era in which disputes, conflicts, inequalities, tensions and environmental crises wreak havoc on the quality of life, we meet today to discuss athletics and the Olympic Ideal.

  В нынешнюю неспокойную эпоху, когда в результате разногласий, конфликтов, неравенства, напряженности и кризиса в области окружающей среды резко снижается качество жизни, мы собрались здесь сегодня для того, чтобы поговорить о спорте и олимпийском идеале.

• Its purpose it to aid foreign youth in discovering how success in athletics can be translated into the development of life skills and achievement in the classroom.

  Их цель состоит в обеспечении того, чтобы молодые люди лучше понимали, каким образом успехи в спорте могут способствовать приобретению жизненных навыков и успехам в школе.

• Developing skills in the context of the personal interests of the trainees, such as athletics, music, theatre etc.

  развитие навыков и умений с учетом индивидуальных способностей учащихся, например, в спорте, музыке, театральном деле и т. д.

• How do we change man, so that he doesn't lie and cheat, and our newspapers are not filled with stories of fraud in business or labor or athletics or wherever?

  Как нам изменить человека, чтобы он не лгал и не мошенничал, и чтобы наши газеты не были полны историй об аферах в бизнесе, труде, спорте, или где угодно?

• It's support from companies like yours that keep Buckner at the forefront of athletics.

  Это поддержка от таких компаний, как ваша позволяют Бакнеру лидировать в спорте.

• In his graduating year at Leland, Beitashour received the inaugural Pat Tillman Award, given to a Bay Area student for outstanding achievements in both athletics and academics.

  В свой выпускной год в «Леланде» Бейташур получил награду Пэта Тиллмана за выдающиеся достижения в спорте и обучении.

• Although the island is remote and sparsely populated, many of its descendants have taken important roles within sailing & maritime affairs, politics, athletics, entertainment and business.

  Несмотря на удалённость и малонаселённость острова, многие из его жителей сыграли важную роль в политике, спорте, индустрии развлечений и бизнесе.

• A Federal Act adopted on 29 April 1999, entitled "Athletics and sport in the Russian Federation", lays down the following principles for governmental policy on physical education and sport:

  Федеральный закон "О физической культуре и спорте в Российской Федерации", утвержденный 29 апреля 1999 г., определил следующие принципы государственной политики в области физической культуры и спорта:

• How do we change man, so that he doesn't lie and cheat, and our newspapers are not filled with stories of fraud in business or labor or athletics or wherever?

  Как нам изменить человека, чтобы он не лгал и не мошенничал, и чтобы наши газеты не были полны историй об аферах в бизнесе, труде, спорте, или где угодно?

Другие варианты перевода слова athletics

• Легкой атлетике
• Легкая атлетика
• Легкой атлетики
• Атлетикс
• Легкоатлетический
• Легкой атлетикой
• Спорта
• Athletics
• Легкоатлетических
• Легкоатлетическом
• Легкую атлетику