Примеры в контексте "Asunder - На куски"

Перевод

Примеры

Примеры: Asunder — На куски

• With each and every use, you risk tearing the universe asunder.

  При каждом его использовании, ты рискуешь разорвать вселенную на куски.

• We were all in all to one another, it was the morning of life, it was bliss, it was frenzy, till we were rent asunder by the Fates and Arthur went to China and I became the statue bride of Mr F.

  Мы были всем друг для друга, это было утро нашей жизни, это было счастье, это было безумие, пока мы не были разорваны на куски Судьбой, Артур уехал в Китай, а я стала невестой мистера Ф.

• Fighting, swearing and tearing... asunder the monuments of civilization.

  Погромы, сквернословие и разрывание на куски памятников культуры - точное описание происходящего.

Другие варианты перевода слова asunder

• На части
• Разобщают
• Да не разлучает
• Разлучить