Английский - русский
Перевод слова Astoria
Вариант перевода Астории

Примеры в контексте "Astoria - Астории"

Все варианты переводов "Astoria":
Примеры: Astoria - Астории
In 1883, and again in 1922, downtown Astoria was devastated by fire, partly because it was mostly wood and entirely raised off the marshy ground on pilings. В 1883 и 1922 годах центр Астории уничтожался пожарами, одной из причин этого было то, что большинство строений города были деревянными и к тому же стояли на сваях над болотистым грунтом.
The location for Tad's house was in Astoria, Oregon, on the Oregon coast, and the forest scenes were filmed in the Mount Hood National Forest. Дом Тэда находился в Астории, Орегон, а сцены в лесу снимались в заповеднике Маунт-Худ.
In 1999, Congress authorized deepening the channel between Portland and Astoria from 40 to 43 feet (12-13 m), which will make it possible for large container and grain ships to reach Portland and Vancouver. В 1999 году Конгресс разрешил углубление фарватера на участке от Портленда до Астории с 12 до 13 м, чтобы позволить крупным контейнерным судам и баржам достигать Портленда.
Transportation includes the Astoria Regional Airport with U.S. Route 30 and U.S. Route 101 as the main highways, and the 4.1-mile (6.6 km) Astoria-Megler Bridge connecting to neighboring Washington across the river. Транспортная система Астории включает в себя местный аэропорт с Route 30 и Route 101 в качестве главных шоссе, а также мост Астория - Меглер через реку Колумбия длиной 6,8 км, соединяющий город со штатом Вашингтон на другой стороне реки.
Just that most guys from your block in Astoria can't control themselves. Просто ребята из вашего квартала в Астории обычно не контролируют себя.
Well, we should have used the Astoria safe house. Нам нужно было использовать конспиративную квартиру в Астории.
On 11 October 1997, Foxx played his first public gig since 1982 at The Astoria, London. 11 октября 1997 Джон Фокс выступил на первом с 1982 публичном концерте в лондонской «Астории».
He also took some time to visit some relatives in Astoria, Oregon. Также он некоторое время провел у родственников, живших в Астории, штат Орегон.
Were you born to be a chairman at the Astoria? Это в "Астории" вы родились, чтобы быть председателем?
And then I have to take two trains and a bus to Astoria to have my wife scream at me because I'm never home. И потом я проеду на двух поездах И автобусе до Астории Где на меня накричит жена, Потому что меня никогда не бывает дома.
The album was partly recorded at the Astoria recording studio, a houseboat-studio owned by Pink Floyd guitarist, David Gilmour. Частично альбом был записан в «Астории» - студии звукозаписи на плавучем доме, принадлежавшей гитаристу Pink Floyd Дэвиду Гилмору.
First he was a writer, then he was a blogger, and now he's waiting on tables in Astoria. Сначала он был писателем, потом блогером, а сейчас он официант в "Астории".
You work in a print shop, probably in Astoria, where, according to the Internet, the Standard-Bearer walks a beat. Вы работаете в типографии, вероятно, в "Астории", где, как известно из интернета, Змееноссец несет свой патруль.
Okay, perhaps I never worked at the Waldorf Astoria, but I did work with this guy, Waldorf, in Astoria. Ладно, может я никогда и не работал в "Уолдорф Астория", Но я правда работал с парнем по имени Уолдорф, в "Астории".
In 1920, Famous Players-Lasky built a large studio facility in Astoria, New York, now known as the Kaufman Astoria Studios. В 1920 году ими была построена большая студия в Астории, Нью-Йорк, теперь известная как «Асторийская студия Кауфмана».
Is it linked to the Astoria shooting? Это связано со стрельбой в Астории две недели тому назад?
This bee followed me around Astoria for 30 days. Она меня целый месяц преследовала по всей Астории.
The official headquarters is in Astoria, New York City, but the association does not have any permanent facility there. Официальная штаб-квартира Панкритской ассоциации Америки, которую возглавляет президент, находится в Астории (Куинс, Нью-Йорк), однако организация не имеет там ни одного постоянного помещения.