Перейти к основному содержимому

Перевод aspartame с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[əˈspɑːteɪm] амер.[ˈæspərˌteɪm]

Перевод

Aspartame

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Аспартам

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Aspartame is an artificial sugar.

    Аспартам — это искусственный сахар.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Аспартам (примеров 9)

  • When blended with other sweeteners, such as aspartame and stevia, brazzein reduces side aftertaste and complements their flavor.

    При смешивании с другими подсластителями, такими как аспартам и стевия, браззеин уменьшает побочное послевкусие и дополняет их вкус.

  • Comprehensive reviews have not found any evidence for aspartame as a cause for these symptoms.

    Всесторонние обзоры не нашли доказательств того, что аспартам является причиной этих симптомов...

  • Some manufacturers also produce diet (or slimline) tonic water, which may contain artificial sweeteners such as aspartame.

    Некоторые производители выпускают диетический (компактный) тоник, который может содержать искусственные подсластители, такие как аспартам.

  • Did you know that Monsanto gave Donald Rumsfeld $12 million for aspartame in 1985?

    Ты знала, что Монсанто дал Дональду Рамсфельду 12 миллионов баксов на аспартам в 1985?

  • And Pepsi came to Howard and they said, You know, there's this new thing called aspartame, and we would like to make Diet Pepsi.

    Представители «Пепси» пришли к Говарду и сказали: «Знаете, есть такая новая штука, аспартам, и мы бы хотели сделать диетическую «Пепси».

Больше примеров…

Аспартама (примеров 5)

  • Review of the biochemistry of aspartame has found no evidence that the doses consumed would plausibly lead to neurotoxic effects.

    Обзор биохимии аспартама не нашел доказательств того, что потребляемые дозы приводят к каким-либо нейротоксическим эффектам.

  • Numerous allegations have been made via the Internet and in consumer magazines purporting neurotoxic effects of aspartame leading to neurological or psychiatric symptoms such as seizures, headaches, and mood changes.

    В интернете и потребительских журналах опубликовано множество заявлений касательно нейротоксических эффектов аспартама, которые приводят к неврологическим или психологическим симптомам, таким как припадки, головные боли и изменения настроения.

  • We'd like you to figure out how much aspartame we should put in each can of Diet Pepsi, in order to have the perfect drink. Right?

    Нам нужно, чтобы вы выяснили, сколько аспартама нужно положить в каждую банку диетической «Пепси», чтобы получился идеальный напиток».

  • Its sweet perception is more similar to sucrose than that of thaumatin, with a clean sweet taste, lingering aftertaste, and slight delay (longer than aspartame) in an equi-sweet solution.

    Его сладкое восприятие больше похоже на сахарозу, чем на тауматин, с чистым сладким вкусом, длительным послевкусием и небольшой задержкой (более длительной, чем у аспартама) в равносладком растворе.

  • And he has a moral issue with aspartame.

    А ещё у него пунктик по поводу вреда аспартама.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти