Примеры в контексте "Aslan - Аслан"

Перевод

Примеры

Примеры: Aslan — Аслан

• Aslan joined the Syrian Army in 1956.

  Аслан начал службу в Сирийской армии в 1956 году.

• You're Aslan, no-one shaves your mane.

  Вы же Аслан, и никто не стрижет вашу гриву.

• You have a traitor in your midst, Aslan.

  В твоих рядах предатель, Аслан.

• In March 2005, the leader of the Chechen fighters, Aslan Maskhadov, was also killed.

  В марте 2005 года также был ликвидирован лидер чеченских боевиков Аслан Масхадов.

• Aslan was one of the senior officials, who contributed to secure the rule of Bashar Assad.

  Аслан был одним из старейших должностных лиц, способствовавших укреплению власти Башара Асада.

• Sculptors of the memorial are Aslan, Teymur and Mahmud Rustamovs.

  Скульпторы - Аслан, Махмуд и Теймур Рустамовы.

• But Aslan couldn't stop her from being taken.

  Но Аслан не смог ее уберечь.

• You have a traitor in your midst, Aslan.

  Аслан, в твоей свите предатель.

• Only Aslan can help your brother now.

  Теперь только Аслан сможет помочь вашему брату.

• At the beginning of the 1980s Aslan was deputy chief of staff and head of operations.

  В начале 80-х годов Аслан был заместителем начальника штаба и начальником управления Сирийской армии.

• After the beginning of the Nagorno-Karabakh War, Aslan joined the National Army and was appointed deputy commander.

  После начала Карабахской войны Аслан вступил в Национальную армию и был назначен заместителем командира в звании лейтенанта.

• On January 13, 2007 he was succeeded as Adygean President by Aslan Tkhakushinov.

  13 января 2007 года его сменил на посту президента Аслан Тхакушинов.

• Only Aslan can help your brother now.

  Теперь вашему брату поможет только Аслан.

• Aslan said, time start counting from August 30

  Аслан сказал, что время пошло с 30 августа.

• Aslan Khuseinovich Abashidze (Russian Federation)

  Аслан Хусейнович Абашидзе (Российская Федерация)

• It has been a pleasure, My Queen and an honor, but time is short... and Aslan himself has asked me to gather more troops.

  Это было большой честью, моя королева, встретить вас, но время поджимает а сам Аслан просил меня собрать побольше отрядов.

• In June 2005, Aslan was removed from the central committee of the Baath Party, and he retired from politics.

  В июне 2005 года Аслан покинул центральный комитет партии Баас и ушёл из политики.

• Aslan, tell your men not to beat me round the head

  Слышь, Аслан, скажи своим чтобы по голове меня не били, ладно?

• You'd better be, 'cause Aslan's already fitted out your army.

  Да уж лучше б это были вы, потому что Аслан уже собирает вашу армию.

• Aslan, I'm not what you all think I am.

  Аслан, я не тот, кто ты думаешь.

• It has been a pleasure, My Queen and an honor, but time is short... and Aslan himself has asked me to gather more troops.

  Я был счастлив, Моя Королева, большая честь, но времени мало. Аслан лично просил меня собрать больше войск.

• Aslan, the evil characters are almost here!

  Аслан, злые персонажи почти здесь!

• Gunay Aslan, Haluk Gerger and Sedat Aslantas

  Гюней Аслан, Халук Гер-гер и Седат Аслантас

• During the period 1 January 2009 to 30 April 2010, Mr. Aslan Abashidze (Russian Federation) was a member of the Working Group.

  В период с 1 января 2009 года по 30 апреля 2010 года г-н Аслан Абашидзе (Российская Федерация) являлся членом Рабочей группы.

• What about your oath, Aslan?

  А как же клятва, Аслан?

Другие варианты перевода слова aslan

• Аслана
• Асланом
• Аслану