Примеры в контексте "Arvid - Арвидом"

Перевод

Примеры

Примеры: Arvid — Арвидом

• We're going to talk to Arvid Welin.

  Нам нужно поговорить с Арвидом Велином.

• Isabell and Arvid were in the kitchen.

  Изабель с Арвидом были на кухне.

• Zimelidine was developed in the late 1970s and early 1980s by Arvid Carlsson, who was then working for the Swedish company Astra AB.

  Зимелидин разработан в конце 1970-х - начале 1980-х Арвидом Карлссоном, который работал в это время в шведской фармацевтической компании AstraZeneca.

• The spherical roller bearing was invented by engineer Arvid Palmgren and was introduced on the market 1919 by SKF.

  Сферический роликоподшипник был разработан инженером Арвидом Палмгреном (швед.)русск. и была введен на рынок в 1919 году компанией SKF.

• And see what that music's done to Arvid?

  И видишь, что его музыка сделала с Арвидом?

• Recalling also the crucial role played by Ambassador Arvid Pardo of Malta and, in particular, his visionary speech delivered on 1 November 1967 before the General Assembly, leading to the adoption of the Convention,

  напоминая также о принципиальной роли, сыгранной послом Мальты Арвидом Пардо, и в частности о его прозорливом выступлении, прозвучавшем 1 ноября 1967 года на Генеральной Ассамблее и приведшем к принятию Конвенции,

• Have you seen Arvid today?

  Вы виделись сегодня с Арвидом?

• Connect me with Arvid.

  Соедини меня с Арвидом.

• Three days later, he was hanged along with fellow resistance members Arvid Harnack and Harro Schulze-Boysen at Plötzensee Prison in Berlin.

  Ганс Коппи был повешен вместе с другими членами движения Сопротивления Арвидом Харнаком и Харро Шульце-Бойзеном в тюрьме Плёцензее в Берлине.

• The design has been revised several times, most recently in 2001 by the artist Arvid Sveen.

  Герб несколько раз незначительно видоизменялся, в последний раз в 2001 году художником Арвидом Свееном.

• Hagelin's most sophisticated systems were rotor machines similar to those used in World War II, but as he did not trust the Japanese to honor his patents, he sent a more primitive device designed by Arvid Damm instead.

  Самыми важными изобретениями Хагелина были роторные машины - прототипы тех, что использовались во Второй мировой войне, но поскольку он не доверял японцам свои патенты, вместо них он отправил в Японию более примитивные устройства, сконструированные Арвидом Даммом.

• In the past, he has formed strong 2 versus 2 teams with Arvid "Myth" Fekken, Yoan "ToD" Merlo and Olav "Creolophus" Undheim.

  Помимо индивидуальных выступлений, в прошлом он успешно играл 2 на 2 в паре с Арвидом «Myth» Феккеном, Йоаном «ToD» Мерло и Олафом «Creolophus» Ундхеймом.

• In February 1994 gave three invited lectures on aspects of the international law of the sea at the International Maritime Organization's Maritime Law Institute, Malta, as Arvid Parbo Visiting Lecturer.

  В феврале 1994 года прочел три лекции по аспектам международного морского права в Институте морского права Международной морской организации в рамках цикла лекций, финансируемых Арвидом Парбо.

• Following in the footsteps of an illustrious predecessor of mine, Mr. Arvid Pardo, I renew my country's commitment to the issues of the oceans and the seas.

  Вслед за моим выдающимся предшественником г-ном Арвидом Пардо я вновь заявляю о приверженности нашей страны вопросам морей и океанов.

• On the next day, Charles Gustav ordered an artillery barrage, leaving Arvid Wittenberg with 8,000 soldiers.

  На следующий день Карл Х Густав приказал начать артиллерийский обстрел и оставил осаждать Краков 8000 солдат во главе с Арвидом Виттенбергом.

Другие варианты перевода слова arvid

• Арвид
• Арвида
• Арвиду
• Arvid
• Арвиде