Английский - русский
Перевод слова Arvid

Перевод arvid с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Арвид (примеров 35)
You know, Arvid looks at everything backwards. Занешь, Арвид воспринимает все наперекосяк.
Arvid, it's Peter and Thomas. Арвид, Это Питер и Томас.
Arvid, how are you? Арвид, как дела?
Jacob, is Arvid there? Якоб, Арвид с тобой?
ArVid 1020 was a successor to ArVid 1010 using more advanced integrated circuitry. АрВид 1020 использовал более современную элементную базу.
Больше примеров...
Арвида (примеров 17)
Swedish king Charles Gustav, who commanded the siege of Krakow, decided to chase the Poles, leaving Arvid Wittenberg with 8,000 soldiers in Krakow. Шведский король Карл Х Густав, командовавший осадой Кракова, решил преследовать поляков, оставив Арвида Виттенберга с 8000 солдат для продолжения блокады города.
I know Arvid's death shook you up... but you've got to forget about it. Знаю, смерть Арвида не дает тебе покоя... но ты должен просто забыть об этом.
Tribute was paid to the work of the drafters of the Convention, in particular to the contribution of Ambassador Arvid Pardo (Malta). Была по достоинству оценена работа составителей Конвенции, особенно вклад посла Арвида Пардо (Мальта).
The Acting President: I now call on His Excellency Mr. Ugo Mifsud Bonnici, former President of Malta, to pay special tribute to the late Ambassador Arvid Pardo of Malta. Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово бывшему президенту Мальты Его Превосходительству гну Уго Мифсуду Бонничи, который выступит, с тем чтобы почтить память покойного посла Мальты Арвида Пардо.
(a) Dr. Ugo Mifsud Bonnici, former President of Malta, to pay special tribute to the late Ambassador Arvid Pardo of Malta; а) бывший Президент Мальты др Уго Мифсуд Бонничи, который выступит со специальным заявлением, посвященным памяти ныне покойного посла Мальты Арвида Пардо;
Больше примеров...
Арвидом (примеров 15)
Isabell and Arvid were in the kitchen. Изабель с Арвидом были на кухне.
Zimelidine was developed in the late 1970s and early 1980s by Arvid Carlsson, who was then working for the Swedish company Astra AB. Зимелидин разработан в конце 1970-х - начале 1980-х Арвидом Карлссоном, который работал в это время в шведской фармацевтической компании AstraZeneca.
Recalling also the crucial role played by Ambassador Arvid Pardo of Malta and, in particular, his visionary speech delivered on 1 November 1967 before the General Assembly, leading to the adoption of the Convention, напоминая также о принципиальной роли, сыгранной послом Мальты Арвидом Пардо, и в частности о его прозорливом выступлении, прозвучавшем 1 ноября 1967 года на Генеральной Ассамблее и приведшем к принятию Конвенции,
In the past, he has formed strong 2 versus 2 teams with Arvid "Myth" Fekken, Yoan "ToD" Merlo and Olav "Creolophus" Undheim. Помимо индивидуальных выступлений, в прошлом он успешно играл 2 на 2 в паре с Арвидом «Myth» Феккеном, Йоаном «ToD» Мерло и Олафом «Creolophus» Ундхеймом.
In February 1994 gave three invited lectures on aspects of the international law of the sea at the International Maritime Organization's Maritime Law Institute, Malta, as Arvid Parbo Visiting Lecturer. В феврале 1994 года прочел три лекции по аспектам международного морского права в Институте морского права Международной морской организации в рамках цикла лекций, финансируемых Арвидом Парбо.
Больше примеров...
Арвиду (примеров 7)
We could give it to Arvid. Мы могли бы отдать его Арвиду.
Arvid thought he was in the kitchen. Арвиду кажется, что он был на кухне.
The company doesn't need to know I secretly helped Arvid, right? Компании не обязательно знать, что я тайком помогала Арвиду, правда?
Malaysia wishes to pay tribute to the originator of some of these principles, the late Ambassador Arvid Pardo, dubbed as the father of the new law of the sea. Малайзия хочет воздать должное автору некоторых из этих принципов покойному послу Арвиду Пардо, которого называют отцом нового морского права.
It would be remiss of me today not to pay tribute to Professor Arvid Pardo, Malta's first Permanent Representative to the United Nations, who sadly passed away recently. Было бы упущением с моей стороны не воздать сегодня должное профессору Арвиду Пардо - первому Постоянному представителю Мальты при Организации Объединенных Наций, который, к сожалению, недавно скончался.
Больше примеров...
Arvid (примеров 6)
Arvid on On one card will run millions of city? Arvid на С одной карты будут работать миллионы города?
Journalist Arvid Sagen stated in 2001 that the name owed its origins to the Norwegian word "hole"; which means a round hill, and "stein", which means stone. В 2001 году журналист Arvid Sagen в газете "Aftenposten" высказал мнение, что название станции обязано своим происхождением норвежским словам "hole", обозначающему круглый холм, и "stein", обозначающему камень.
Aki-Petteri Arvid Berg (pronounced; born July 28, 1977) is a retired Finnish professional ice hockey defenceman. Aki-Petteri Arvid Berg, родился 28 июля 1977 в Райсио) - финский профессиональный хоккеист, защитник.
Medicine - Presented to Dr. Arvid Vatle of Stord, Norway, for carefully collecting, classifying, and contemplating which kinds of containers his patients chose when submitting urine samples. Норвежский врач Арвид Ватле (Arvid Vatle) - за собирание и классификацию ёмкостей, которые использовали его пациенты для сдачи мочи на анализ.
Arne Vidar Red, known in medical literature as Arvid Darre Noe (23 July 1946 - 24 April 1976), was a Norwegian sailor and truck driver who contracted one of the earliest confirmed cases of HIV/AIDS. Arne Vidar Red, известный в медицинской литературе как Арвид Дарре Ноэ (Arvid Darre Noe), 23 июля 1946 - 24 апреля 1976) - норвежский матрос и водитель-дальнобойщик, известный как первая в Европе и одна из первых в мире жертв ВИЧ/СПИДа.
Больше примеров...
Арвиде (примеров 4)
He made a lot of money off Arvid. Он сделал на Арвиде много денег.
I'm not going to forget about Arvid. Я не собираюсь забывать об Арвиде.
I was just thinking about Arvid, compared to my own son. Я просто думал об Арвиде, сравнивая его с моим сыном.
You wanted to talk about Arvid? Вы хотели поговорить об Арвиде?
Больше примеров...