Перевод arseny с английского на русский

• Арсений
• Арсения
• Арсением
• Семенова

Арсений (примеров 6)

The requiem liturgy was given by the Vicar of the Moscow Diocese Archbishop Arseny (Epifanov).
Заупокойную литургию совершил викарий Московской епархии архиепископ Арсений (Епифанов).

Arseny Kadlubovsky does not consider Abraham to be the founder of the Theophany Monastery, and also relates his life to the fourteenth century.
Не считает Авраамия основателем Богоявленского монастыря и относит его жизнь к XIV веку также и Арсений Кадлубовский.

For these exploits, by the Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of August 19, 1944, Captain Vorozheikin Arseny Vasilyevich was awarded the second Gold Star medal (No. 28).
За эти подвиги Указом Президиума Верховного Совета СССР от 19 августа 1944 года капитан Ворожейкин Арсений Васильевич награждён второй медалью «Золотая Звезда» (Nº 28).

One of such names is Arseny Nikolayevich Shurygin who lived only thirty-two years and left quite a small number of his creations.
Одно из таких имен - Арсений Николаевич Шурыгин, проживший всего тридцать два года и оставивший после себя совсем небольшое количество работ.

To avoid charges of "parasitism", from 1979 to 1981 Arseny Roginsky was registered as a literary secretary of writer Natalia Dolinina and professor Jacob Lurie.
В 1979-1981 годах, чтобы избежать обвинения в «тунеядстве», Арсений Рогинский оформился на службу в качестве литературного секретаря писательницы Н. Г. Долининой и профессора Я. С. Лурье.

Арсения (примеров 6)

He completed his PhD in 1964 under the direction of Arseny Sokolov at the Moscow State University in the Soviet Union.
Он защитил докторскую диссертацию в 1964 году под руководством Арсения Соколова в Московском государственном университете в СССР.

Preparations for issue of own stamps were underway since March 2015, and by May 9 the first such stamp was issued in DPR and LPR depicting "DPR soldiers Arseny Pavlov and Mikhail Tolstykh better known by the population as"Givi" and "Motorola"."
С марта 2015 года готовился выпуск собственных почтовых марок, и уже к 9 мая в обращение на территории ДНР была выпущена первая такая марка с изображением военнослужащих ДНР Михаила Толстых и Арсения Павлова, более известных как «Гиви» и «Моторола».

In 1966 in Leningrad has been shown exhibition of works by Arseny Semionov, dedicated to the 55th anniversary of the artist and 20 years of his teaching work at the Department of Painting of the Vera Mukhina Institute.
В 1966 году в Ленинграде состоялась персональная выставка произведений Арсения Семёнова, приуроченная к 55-летию художника и 20-летию его педагогической работы на кафедре живописи ЛВХПУ имени В. И. Мухиной.

In some works of this period discern the influence of Sergei Osipov, a talented painter, with whom Arseny Semionov linked the long-standing friendship, the creative journey, and common pedagogical work at the Department of Painting of the Vera Mukhina Institute.
В отдельных произведениях этого периода угадывается влияние С. И. Осипова, талантливого ленинградского живописца, с которым Арсения Семёнова связывала многолетняя дружба, совместные творческие поездки и педагогическая работа на кафедре живописи Высшего художественно-промышленного училища имени В. И. Мухиной.

For Arseny Shurygin there was no possibility to study his favourite art.
У Арсения Шурыгина возможности учиться любимому делу не было.

Арсением (примеров 2)

In 2008, together with Nikolay Alekseev, Ivan Gorshkov and Arseny Zhilyaev, he co-founded the Voronezh Center of Contemporary Art (VCCA).
Совместно с Николаем Алексеевым, Иванов Горшковым и Арсением Жиляевым в 2008 году стал соучредителем Воронежского центра современного искусства (ВЦСИ).

In April 1919 together with brothers, Arseny and Nikolay, has entered the volunteer 7th Simbirsk shooting regiment and as a part of this regiment in 1919-1920 under legendary N.S.Kosmovsky's command participated in difficult fights near Orenburg, Iletsky and Uralsk.
В апреле 1919 года вместе с братьями, Арсением и Николаем, вступил добровольцем в 7-й Симбирский стрелковый полк и в составе этого полка в 1919-20 годах под командованием Н. С. Космовского участвовал в тяжёлых боях под Оренбургом, Илецком и Уральском.

Семенова (примеров 2)

In 1938 Arseny Semionov accepted membership in the Penza Organization of Soviet Artists.
В 1938 году Семенова приняли в члены Пензенской организации советских художников.

In 1930, Arseny Semionov took preparatory courses at the Academy of Fine Arts and in the same year he became a student of the Institute of Proletarian Fine Art.
В 1930 Семенова приняли на подготовительные курсы при Академии Художеств, в том же году он стал студентом Института пролетарского изобразительного искусства.