| Research results were presented by Mr. Jacquot of INRA at the Extended Bureau meeting in Arras, France, in October 2006. | Результаты исследований были представлены гном Жако на совещании Бюро расширенного состава в Аррасе, Франция, в октябре 2006 года. |
| The Specialized Sections will discuss the assessment key for common and netted scab, and powdery scab on the basis of the new pictures selected by the bureau at its meeting in Arras. | Специализированная секция обсудит ключ для оценки парши обыкновенной и сетчатой и порошистой парши на основе новых фотографий, отобранных Бюро на его совещании в Аррасе. |
| She manages a restaurant in Arras. | У нее ресторан в Аррасе. |
| We were stationed near there after the Battle of Arras. | Мы останавливались там рядом, после битвы при Аррасе. |
| He distinguished himself in the Battle of Arras, using his tactical acumen to halt a British advance. | Он проявил себя в битве при Аррасе, с помощью широкого тактического кругозора остановив британское наступление. |
| In May 1902 he won the "Circuit du Nord" race from Paris to Arras and back. | В мае 1902 года выиграл «Circuit du Nord» - гонку от Парижа до Арраса и обратно. |
| Sisters Marie-Madeleine Fontaine, Marie-Françoise Lanel, Thérèse Fantou, and Jeanne Gérard from the House of Charity in Arras were guillotined in Cambrai 26 June 1794. | Сестры Мария-Маделина Фонтен, Мария-Франсуаза Ланель, Тереза Фанту и Жанна Жерар из Арраса были казнены в Камбре 26 июня 1794 года. |
| The first master builder was a Frenchman Matthias of Arras, summoned from the Papal Palace in Avignon. | Первым архитектором, строившим собор, стал француз Маттиас из Арраса, приглашённый в Прагу из папского дворца в Авиньоне. |
| He spent time with the Guards Division near Arras, and then with the American Expeditionary Forces near Ypres. | Некоторое время Сарджент находился в расположении Гвардейской дивизии возле Арраса, а затем выехал вместе с Американскими экспедиционными силами в район Ипра. |
| Following this the four service battalions of the regiment fought in a number of significant battles including Loos, the Somme, Cambrai, Arras and the Hindenburg Line. | Впоследствии четыре батальона Гренадерской гвардии участвовали в ряде важных сражений, включая битвы у Лоса, на Сомме, при Камбре, у Арраса и на линии Гинденбурга. |
| The village of Arras is mentioned for the first time in 987 as Villa Aratica. | Аррас впервые упоминается в 987 году как Villa Aratica. |
| Casale should have been taken, Turin saved, Arras relieved, and the Catalans and Portuguese should never have rebelled against their king. | Иначе Казале был бы взят, Турин - спасен, в Аррас подоспела бы подмога, а каталонцы и португальцы никогда бы не восстали против своего короля. |
| The King agreed to organize an expedition, and the royal army was summoned to gather at Arras on July 22. | Король согласился организовать экспедицию, и королевская армия была собрана 22 июля, для похода на Аррас. |
| Arras is about an hour away. | Аррас почти в часе отсюда. |
| Threads ARRAS 140 (production resumption, wide range of colours and supreme quality) Thread ARRAS is suitable for embr... | Нити АРРАС 140 (возобновление производства, широкая гамма цве... |
| On 20 May, the division reached Arras. | 20 мая дивизия вышла к Аррасу. |
| I sometimes miss Arras. | Иногда я скучаю по Аррасу. |