Перевод armature с английского на русский

The relay has a housing, windings, an armature and normally open power contacts.

Реле имеет корпус, обмотки, якорь и нормально разомкнутые силовые контакты.

A rotary energy transducer contains a rotary positive displacement machine, a casing, pistons, sliding valves, rocker arms, a rotor with an electrical winding and an armature with an electrical winding.

Роторный преобразователь содержит роторную машину объемного вытеснения и корпус, поршни, заслонки, коромысла, ротор с электрической обмоткой и якорь с электрической обмоткой.

The inventive bicycle generator comprises a permanent magnet (1), an armature provided with a fixed stacked magnetic circuit and a gramme winding (2) embracing the magnetic circuit of the armature.

Генератор для велосипеда на fig. содержит постоянный магнит (1), якорь с неподвижным шихтованным магнитопроводом и кольцевую обмотку (2), охватывающую магнитопровод якоря.

Armature SIPs supplied Moldcablu SRL, designed for non-isolated and protected by wire VLZ 0,4-1 kV and 6-35 kV, which allows fast, easily and securely mount the power line.

Арматура СИП, поставляемая ООО "Молдкаблу", разработана для неизолированных и защищенных проводов ВЛЗ 0,4-1 кВ и 6-35 кВ, которые позволяют быстро, легко и надежно смонтировать линию электропередач.

Yhis is without armature.

Вот это без косточек.

This is without armature.

Вот это без косточек.

During magnetization, no current passes through the windings of the stator armature, i.e. there is no demagnetizing reaction of the armature currents.

При намагничивании ток в обмотках статора-якоря не идет, то есть нет размагничивающей реакции токов якоря.

The magnetic structure of a stator armature is designed so that the most part of the magnetic field of the magnetic conductors of the stator is closed outside the rotor inductor.

Магнитная система статора-якоря устроена так, что большая часть магнитного поля магнитопроводов статора замкнута вне ротора-индуктора.

The invention relates to electric engineering, in particular to electric machines which are provided with a polyphase armature winding and are used for a step electric drive.

Изобретение относится к электротехнике, в частности к электрическим машинам с многофазной якорной обмоткой, предназначенным для использования в дискретном электроприводе.

The armature coil terminals of the electric motor (2) are connected to a voltage regulator (7).

Выводы якорной обмотки электродвигателя (2) соединены с регулятором напряжения (7).

The armature magnetic circuit consists of two, external (5) and internal (6), arc-shaped segments, between which the above-mentioned permanent magnet (1) is placed.

Магнитопровод якоря выполнен из двух дугообразных сегментов - внешнего (5) и внутреннего (6), между которыми размещен упомянутый постоянный магнит (1).

The armature magnetic circuit consists of two packs (7, 8) which have a length l, and the adjacent end faces (9, 10) or (11, 12) are shifted at t/2 with respect to each other.

Магнитопровод якоря выполнен из двух пакетов 7, 8 длиной/, у которых соседние торцы 9, 10 и 11, 12 смещены относительно друг друга на t/2.