Перевод armagnac с английского на русский

Armagnac is your elixir of choice for a broken heart.

Арманьяк - Ваш предпочтительный эликсир для разбитого сердца.

A rather good Armagnac, I believe.

Довольно неплохой арманьяк, надо заметить.

and the tiniest hint of Armagnac in the butter.

с небольшим намеком на арманьяк в масле.

Rather, take this cheeky little Armagnac.

Лучше-ка возьмем этот арманьяк.

We haven't even drank the Armagnac yet!

Мы еще не выпили арманьяк!

In the middle of the 13th century, the abbey, jointly with Gerald V, Count of Armagnac, founded the fortified town of Valence-sur-Baïse on a hillside on the other side of the Baïse river.

В середине XIII века монастырь, совместно с графами д'Арманьяк основал на другом берегу реки укреплённый город Валанс-сюр-Баиз.

Bonne of Armagnac (19 February 1399 - 1430/35) was the eldest daughter of Bernard VII, Count of Armagnac and Constable of France, and of Bonne of Berry.

Бонна д'Арманьяк (19 февраля 1399 - 1430/35) - старшая дочь Бернара VII д'Арманьяка, коннетабля Франции, и Бонны Беррийской.

1160-1193: Bernard IV of Armagnac (1193), count of Armagnac and of Fézensac, son of the previous, married to Etiennette of la Barthe.

1160-1193: Бернар IV (1193), граф д'Арманьяк и де Фезансак, сын предыдущего. жена - Этьенетта де ла Барт.

So, one night, over a bottle of armagnac,

Поэтому, однажды вечером, за бутылкой арманьяка

As he is leaving Artie's house, Tony takes a bottle of Armagnac with him.

Когда он покидает дом Арти, Тони берёт с собой бутылку Арманьяка.

Because I wanted to discuss the weather over Armagnac and macaroons.

О, я хотел обсудить с ним погоду за бокальчиком Арманьяка с макарунами.

And he also likes his daily armagnac.

Эндрю: И он так же любит свой ежедневный бренди.

Armagnac... my daily vice.

Бренди... мой ежедневный грешок.

Armagnac IS a kind of brandy.

Это миф. А Арманьяк - вид бренди.

They started drinking... they finished... a bottle of Pernod, some Armagnac... cherry brandy...

Потом принялись за ликер, а закончили бутылкой Пернод и Амагнак и бренди, настоянный на черешне.

Preparation calls for the songbird to be drowned alive in Armagnac.

Согласно рецепту, певчую птичку заживо топят в арманьяке.