Английский - русский
Перевод слова Arched
Вариант перевода Арочные

Примеры в контексте "Arched - Арочные"

Примеры: Arched - Арочные
The tympanum of the main entrance is divided by two small columns into three arched areas. Тимпан главного входа делится двумя небольшими колоннами на три арочные области.
Large and small arched niches, alternating with each other, form a closed arcade in the circle, supporting a dome with a light lamp. Большие и малые арочные ниши, чередуясь между собой, образуют замкнутую по кругу аркаду, поддерживающую купол со световым фонарём.
At the southern side of the courtyard, two vaulted bays are constructed within a separate architectural block over large underground arched halls used as warehouses and cisterns. На южной стороне двора возведены два сводчатых зала, объединённых в отдельный архитектурный блок, а также большие подземные арочные залы, использовавшиеся в качестве складов и цистерн.
They are used in high rise skeletonized and monolithic construction (mean of support and floor slabs), bridge building (flooring, arched constructions, bracing wire), in buildings of nuclear stations and in many other engineering constructions. Их используют в высотном каркасном и каркасно-монолитном строительстве (опорные элементы и плиты перекрытий), в мостостроении (перекрытия, арочные конструкции, ванты), оболочках атомных станций и многих других инженерных сооружениях.
The construction techniques, cutting methods, stone block sizes, low arched doors and windows, in addition to the other elements suggest the 17th century as the earliest period for the current structure to have been built. Техника строительства, резьбы, размеры каменных блоков, низкие арочные двери и окна, в дополнение к другим элементам, позволяют утверждать, что в текущем состоянии форт был построен не ранее XVII века.