| We carry extra food to appease them | У нас достаточно пищи, чтобы задобрить их. |
| Probably to appease him, so he'd go away peacefully and leave them alone. | Чтобы его задобрить, тогда он ушел бы с миром и оставил их в покое. |
| You really think this is enough to appease the mighty Thor while you allow a Night Fury in your midst? | Ты правда думаешь, что статуи достаточно, чтобы задобрить великого Тора, не выгоняя Ночную Фурию? |
| Flattery to appease a malignant narcissist - a frivolous tactic. | Пытаетесь задобрить лестью злобного нарцисса? |
| Mr. BIJEDIC (Bosnia and Herzegovina) said that there was much confusion on the ground in Bosnia and Herzegovina, compounded by efforts to appease the party responsible for the horrors that had taken place there. | Г-н БЬЕДИЧ (Босния и Герцеговина) говорит, что в самой Боснии и Герцеговине ситуация является далеко не простой, и она осложняется попытками задобрить сторону, несущую ответственность за те ужасы, которые имели место. |