| Anton traded his software to save your life and the life of your daughter. | Энтон продал программу, чтобы спасти жизнь тебе и твоей дочери. |
| It's like you were always meant to be here, Anton. | Тебе словно предначертано было оказаться здесь, Энтон. |
| We're not all the same, Anton. | Мы не все одинаковые, Энтон. |
| No, Anton, it is not your time. | Энтон, твоё время не пришло. |
| Anton can release the voice in his head. | Энтон может освободить голос в его голове. |
| That's the same as Anton Cross. | Там же где и Энтон Кросс. |
| So Anton sells his genius tracking software - to arms dealers. | Значит, Энтон продал свою гениальную программу слежения торговцам оружием. |
| We suspect Anton was selling your company's tech to people who killed him with it. | Мы думаем, что Энтон продал технологию вашей компании тем, кто убил его с её помощью. |
| Anton traded his software to protect you. | Энтон продал свою программу, чтобы защитить вас. |
| Anton can help you understand me. | Энтон может помочь тебе понять меня. |
| Lucky you were visiting Vegas, Dr. Anton. | Как удачно, что Вы в Вегасе, доктор Энтон. |
| You're more than a friend, Anton. | Ты больше, чем друг, Энтон. |
| We all miss our land, Anton. | Мы все скучаем по нашему миру, Энтон. |
| As with most of the Dynasty album, session drummer Anton Fig took the place of Criss, whom Poncia had deemed unfit to play. | Как и в большинстве треков альбома, сессионный барабанщик Энтон Фиг занял место Крисса, которого Понсия посчитал неподходящим для игры. |
| I am impatient, Anton, because I have to share a cloak with a sweaty walrus-man. | Я нетерпелив, Энтон, потому что вынужден делить плащ с потным человеком-моржом. |
| Forty acres, out near Anton Corners. | 40 акров, рядом с Энтон Корнерс. |
| Anton said the universe brings people into our lives for a reason. | Энтон сказал, что Вселенная посылает людей в нашу жизнь не просто так. |
| So Anton created the guidance system for the bullet? | Значит, Энтон и создал эту систему наведения для пуль? |
| What are you doing here, Anton? | Энтон, что ты здесь делаешь? |
| You're not going to believe this, but the first recorded case occurred in 1893, and the patient's name was Anton. | Ты не поверишь, но первый зафиксированный случай был в 1893 году, а пациента звали Энтон. |
| We're on your side, Anton! | Мы на твоей стороне, Энтон! |
| Now, were you ever struck by lightning, Anton? | А в тебя попадала молния, Энтон? |
| Barbara Anton (Germany), Project Coordinator, ICLEI's International Training Centre | Барбара Энтон (Германия), координатор проектов, Международный учебный центр МСМЭИ |
| Come on, Anton, I know you were more than just her "spiritual" mentor. | Да ладно, Энтон, я знаю, что ты был не только её "духовным" наставником. |
| Mr. Anton Wilson invited participants to an evening reception organized on behalf of Health and Safety Executive of the United Kingdom. | Г-н Энтон Уилсон пригласил участников на вечерний прием, организованный от имени председателя Комиссии Соединенного Королевства по вопросам гигиены труда и безопасности. |