| That's all right, she can munch on an antler. | Это ничего, она может пожевать рог. |
| as an example of how wildlife has prospered here, we see, here, we have an antler from a red deer and, obviously, a fairly large and healthy red deer. | Вот, как пример процветания здесь диких животных мы видим здесь рог красного оленя (Марала). |
| So when we're done here, you guys could go over to the Antler Lodge, sample some deer, and talk about my raise. | Так что, когда тут закончим, можете поехать в "Олений рог", попробовать оленины, обсудить мою прибавку. |
| An antler is different. | Олений рог - это нечто другое. |
| SEAN: Is an antler a horn? | Олений рог является рогом? |
| But as the long antler of Dun fell back onto the horizon and the familiar outline of the island grew faint, the severing of an ancient tie became a reality and the St Kildans gave way to tears. | Но как только длинный рог Дюна скрылся за горизонтом и знакомые очертания острова размылись, разрыв давней связи стал реальностью и жители Сент-Килды прослезились. |
| I lost my antler, I got run over and tied to the hood of a truck. | Я потерял рог, угодил под машину, а потом попал на капот. |
| One antler broke off and l removed the other to balance it. | Один рог отломался, поэтому мы так же поступили с другим. |