Примеры в контексте "Antisubmarine - Противолодочных"

Перевод

Примеры

Примеры: Antisubmarine — Противолодочных

• Beautiful sunset... once decrypted... contains schematics for unmanned antisubmarine vessels.

  Прекрасный закат... после расшифровки... содержит схемы беспилотных противолодочных судов.

• During this period, the rising threat posed by Soviet submarine forces increased the Navy's demands for nuclear-powered attack submarines with antisubmarine warfare (ASW) capability.

  В этот период возрастающая угроза со стороны советских подводных сил увеличила необходимость в ядерных противолодочных субмаринах.

• She also fired shore bombardment on two occasions, participated in antisubmarine training off Okinawa, and patrolled in the Taiwan Straits.

  Обстреливал береговые цели, участвовал в противолодочных учениях на Окинаве и патрулировал Тайваньский пролив.

• Navy had a support of one air force antisubmarine warfare helicopter squadron was based at Divulje on the Adriatic for coastal operations.

  Военно-морской флот был обеспечен поддержкой одного эскадрона противолодочных вертолётов югославских ВВС (англ.)русск. базировавшегося в Дивулье на побережье Адриатики и предназначенного для береговых операций.

• From September to November 1954, Cone sailed to join other NATO navies in antisubmarine training off Ireland and in Operation "Blackjack," then called briefly at Mediterranean ports.

  С сентября по ноябрь 1954 года Коун находился в составе сил НАТО во время противолодочных учений у берегов Ирландии и в операции «Блэкджек», замем сделал несколько коротких заходов в средиземноморские порты.

Другие варианты перевода слова antisubmarine

• Противолодочными
• Противолодочные
• Противолодочный