| He was picking up prescriptions for an antidepressant, antianxiety, and antipsychotic. | Он получал по рецептам антидепрессанты, успокоительные и антипсихотические. |
| Like antipsychotic drugs, antidepressants, and tranquilizers, ECT has an immediate organic effect. | Как и антипсихотические препараты, антидепрессанты и транквилизаторы, ЭШТ оказывает немедленный органический эффект. |
| Have you ever been on antipsychotic drugs, Dr Armitage? | Вы когда-нибудь принимали антипсихотические препараты, доктор Армитадж? |
| Antipsychotic medications, such as haloperidol, have also been used for this purpose. | Антипсихотические лекарства, такие как галоперидол, также могут быть использованы для этой цели. |
| "Antipsychotic medication: myths and facts". | «Антипсихотические препараты: мифы и факты». |
| Antipsychotic drugs have powerful side effects. | Антипсихотические препараты имеют очень сильные побочные эффекты. |
| There are antipsychotic medications in the bathroom cabinet; they haven't been refilled in quite some time. | В ванной комнате есть антипсихотические препараты и их не пополняли некоторое время. |
| Once admitted and diagnosed, the pseudopatients were not able to obtain their release until they agreed with the psychiatrists that they were mentally ill and began taking antipsychotic medications, which they flushed down the toilet. | Сразу после госпитализации и освидетельствования псевдопациенты лишились возможности покинуть психиатрическую больницу до тех пор, пока в присутствии психиатров не признали себя психически больными и не согласились принимать антипсихотические препараты, которые, впрочем, выкидывали в унитаз. |
| But, while ECT rarely, if ever, causes clear clinical evidence of brain damage and has not been shown to do so in animal studies, antipsychotic drugs regularly do, in the form of tardive dyskinesia and other syndromes. | Однако, в то время как ЭШТ в редких случаях, если такое вообще случается, приводит к клинически подтвержденному повреждению головного мозга, а исследования на животных показали, что такого не происходит, антипсихотические препараты делают это регулярно, в виде поздней дискинезии и других синдромов. |
| The primary means of treating auditory hallucinations is antipsychotic medications which affect dopamine metabolism. | Основные медикаменты, используемые при лечении слуховых галлюцинаций, - это антипсихотические препараты, которые влияют на метаболизм дофамина. |
| He's been off his antipsychotic for a month. | Гарсия, он месяц не принимал антипсихотические препараты. |
| All were forced to admit to having a mental illness and had to agree to take antipsychotic drugs as a condition of their release. | Всех их заставили признать наличие психического заболевания и согласиться принимать антипсихотические препараты - это было условием их выхода из психиатрической больницы. |