| In its action the Council of Guardians accused some candidates of using anti-revolutionary slogans, making "illusory promises" and of buying votes. | В своем решении Совет стражей обвинил некоторых кандидатов в использовании антиреволюционных лозунгов, выступлении с "нереалистичными обещаниями" и подкупе избирателей. |
| Chernyshevski is in love with Bogdanov and is devastated when he is killed in an attack by anti-revolutionary forces associated with UNOMA, the transnationals and Phyllis Boyle during the first Martian revolution. | Чернышевская влюбляется в Богданова, но опустошается, когда его убивают в результате нападения антиреволюционных сил, связанных с УДМ ООН, транснациональными силами и Филлис Бойл во время первой марсианской революции. |
| Most notably, these directives set the country's basic economic policies and dictated the various purges of elements deemed anti-revolutionary that characterized Democratic Kampuchea. | Следует особо отметить то, что эти директивы устанавливали основную экономическую политику страны и диктовали проведение различных чисток так называемых антиреволюционных элементов, которыми характеризовалась Демократическая Кампучия. |