Примеры в контексте "Antagonistic - Антагонистическую"

• антагонистический
• антагонистическим
• антагонистичными
• антагонистическую
• антагонистическое
• враждебным
• антагонистического
• противоборствующие
• враждебную
• враждебными
• враждебен
• непримиримых
• враждебной
• антагонистическая
• антагонистичных

Plankton's roles are not exclusively antagonistic.
Планктон не имеет исключительно антагонистическую роль.

Pairs of transcription factors and other proteins can play antagonistic roles (activator versus repressor) in the regulation of the same gene.
Пары факторов транскрипции могут играть антагонистическую роль (активатор - репрессор) при регуляции активности одного гена.

Consequently, policy formulation regarding the Convention and its subsequent implementation processes should stop being too often handicapped by antagonistic dynamics, crystallizing around categories of constituencies belonging to "affected" or "non-affected" countries.
ЗЗ. В соответствии с этим разработка политики в отношении Конвенции и процессов ее последующего осуществления впредь не должна чересчур часто натыкаться на антагонистическую динамику, кристаллизирующуюся вокруг категорий групп стран, относящихся к "затрагиваемым" или "не затрагиваемым" странам.