Примеры в контексте "Antagonistic - Антагонистический"

Перевод

Примеры

Примеры: Antagonistic — Антагонистический

• Its army is led by the calculating General Faulkner, and the Empire is laid out as the evil, antagonistic element in the game.

  Его армия во главе с расчетливым генералом Фолкнером и Империя в целом позиционируется как злой, антагонистический элемент в игре.

• However, sometimes contradictions may be less antagonistic than they first seem, and in these cases planners as mediators may help the process run more smoothly.

  Вместе с тем иногда противоречия могут носить менее антагонистический характер, чем это кажется на первый взгляд, и в этих случаях планирующие работники, выступая в качестве посредников, могут способствовать более плавному протеканию процесса.

• This includes a more collaborative, congenial stance towards other non-governmental organizations, different levels of the Government and organizations in the private sector, with whom relations have often been antagonistic.

  Это предусматривает более содействующую и благоприятствующую позицию по отношению к другим неправительственным организациям, правительственным органам на различном уровне и организациям частного сектора, отношения с которыми нередко носят антагонистический характер.

• Clearly these two functions can be antagonistic; over time, the former role should lead to minimal cost and provide minimal return to the exchequer!

  Вполне очевидно, что две эти функции могут носить антагонистический характер; со временем первая из перечисленных ролей должна вести к минимизации расходов, в результате чего снизятся поступления в казну.

Другие варианты перевода слова antagonistic

• Антагонистическим
• Антагонистичными
• Антагонистическую
• Антагонистическое
• Враждебным
• Антагонистического
• Противоборствующие
• Враждебную
• Враждебными
• Враждебен
• Непримиримых
• Враждебной