| WATSON: Listen, Alex Woodbridge had a message on the answerphone at his flat. | Слушай, Алекс Вудбридж получил сообщение на автоответчик. |
| Joe, check my answerphone. | Джо, проверь мой автоответчик. |
| You've reached Joséphine Karlsson's answerphone | Вы позвонили на автоответчик Жозефин Карлсон. |
| Cool. 'This is UNIT extension 221...' Not answerphone! | Круто. «Это подразделение ЮНИТ 221...» Только не автоответчик! |
| And his mobile goes straight to answerphone, so does his home number. | А по мобильнику сразу попадаешь на автоответчик, и на домашнем то же самое. |