| It's like the announcer guy said last night. | То, о чём вчера говорил ведущий. |
| This announcer has never seen diapers so dapper. | Этот ведущий никогда не видел таких модных пеленок. |
| I want the announcer to announce it. | Я хочу, чтобы ведущий анонсировал это. |
| Is it me, the announcer? | Может, это я, ведущий? |
| Sounds like the new announcer for "Sábado Gigante." | Это что, новый ведущий "Большой субботы"? |
| And the announcer could be like, It's a full moon, ladies and germs. | И ведущий может, такой: "Полнолуние, дамы и господа!" |
| Announcer: Great news, they're running late downstairs. | Ведущий: потрясающие новости, они опаздывают. |
| [Announcer] The father of the family has worked all day... to find this food for his children. | [Ведущий] Отец семейства работал весь день... чтобы раздобыть немного еды для своих детей. |
| [Announcer] Fans are getting a bit anxious here. | [Ведущий] Уверен, что поклонники немного расстроятся. |
| Announcer Nine: Cyberattacks. Multiple Announcers: Drug war. | Ведущий 9: Кибератаки. Несколько ведущих: Наркотическая война. |
| Announcer on tv: ...Trail by 12... with a minute and a half to play in regulation. | Ведущий на тв: ...Тейлс из 12... с полторы минуты играет в регулировке. |
| Our announcer's lost again. | Наш ведущий снова заблудился. |
| Announcer Four: Vicious cartels. | Ведущий 4: Коварные картели. |
| Announcer Five: Caustic cruise lines. | Ведущий 5: Уязвимые круизы. |
| Announcer Six: Societal decay. | Ведущий 6: Упадок в обществе. |
| Announcer Eight: Tsunami warning. | Ведущий 8: Приближение цунами. |
| Announcer Nine: Cyber-attacks. | Ведущий 9: Кибератаки. |
| [Announcer] Launch sequence engaged. | [Ведущий] Начинаем отсчет. |
| Announcer: The ABC Sunday Night Movie "The Gambler" will continue in its entirety following this live report from ABC News. | Ведущий: фильм "Игрок" на канале ЭйБиСи будет продолжен сразу после этого репортажа в прямом эфире от ЭйБиСи Новости |
| Announcer Two: Famine in Somalia. Announcer Three: Police pepper spray. | Ведущий 2: Голод в Сомали. Ведущий 3: Полиция использует слезоточивый газ. |
| Announcer Four: Vicious cartels. Announcer Five: Caustic cruise lines. | Ведущий 4: Коварные картели. Ведущий 5: Уязвимые круизы. |
| Announcer Eight: Tsunami warning. Announcer Nine: Cyber-attacks. | Ведущий 8: Приближение цунами. Ведущий 9: Кибератаки. |
| Then the announcer comes on and he goes, "We got a clip from England land," | Да, просто здорово, а затем ведущий говорит "У нас тут есть видеосюжет из Англии" |
| (Video) Announcer: This is an historic day in January. | (Видео) Ведущий: "Сегодня исторический день[нечетко]. |
| Announcer: Great news, they're running late downstairs. | Ведущий: потрясающие новости, они опаздывают. |