| Sartorius has proposed another project: the annihilator. | Время уходит. Сарториус предложил еще один проект - аннигилятор. |
| In a few minutes, my Annihilator will be ready to roll. | Через несколько минут мой Аннигилятор будет готов. |
| But when my Annihilator is operational, I'll do plenty. | Но когда мой Аннигилятор заработает, я много чего сделаю. |
| The Annihilator 2000 is constructed of aluminium alloy combined with polymer technology, totally resistant to corrosion. | Аннигилятор 2000 сделан из алюминиевого сплава в сочетании с полимерной технологией; совершенно не подвержен коррозии. |
| The Annihilator 2000 has the conveniences of a cellphone, fax and microwave oven. | Аннигилятор 2000 имеет встроенный мобильный телефон, микроволновую печь, |
| And when my Annihilator is fully operational, | и когда мой Аннигилятор будет готов к работе, я раздавлю тебя! |
| The Annihilator 2000 is a high-performance weapon that meets the demands of upper income urban survivalists. | Аннигилятор 2000, высокоэффективное оружие, отвечает запросам тех, кто имеет высокие доходы и выживает в городе. |
| A new generation of luxury personal weaponry, the Annihilator 2000 is America's premier survival, home and travel security unit. | Новое поколение роскошного личного оружия, Аннигилятор 2000, - это лучшее устройство в Америке для выживания дома и в дороге. |
| So take the Annihilator and wash it off with some cologne, and take the case and make sure it's nice and pretty. | Возьми Аннигилятор, протри его каким-нибудь одеколоном, найди футляр и убедись, что все выглядит безупречно. |