| I'm going for a Big Mac with Anita. | Иду есть Биг Маки с Анитой. |
| I'd like to speak to Inspector Anita Staro. | Мне нужно поговорить с инспектором Анитой Старрелл. |
| Or what it has to do with Anita. | Что мы должны сделать с Анитой. |
| Maybe when Dr. Holloway's done talking to Anita, I can get him to talk to Alexis. | Может, когда доктор Холлоуэй закончит разговор с Анитой, я попрошу его поговорить с Алексис. |
| Since 2012 Yerkesh started cooperation with Anita Tsoi, Ani Lorak, lime Vajkule, Zhuldyz. | С 2012 года Еркеш начал сотрудничество с Анитой Цой, Ани Лорак, Лаймой Вайкуле, Жулдыз. |
| A well-organized group of conservative fundamentalist Christians responded, headed by singer Anita Bryant. | В ответ на это выступила хорошо организованная группа консервативных христианских фундаменталистов, возглавляемая певицей Анитой Брайант. |
| Just let him go on thinking that I'm living with you and Anita. | Пусть дальше думает, что я живу с тобой и Анитой. |
| But you better at least go talk to Anita Gibbs, because Mike gave you a warning loud and clear. | Но тебе лучше поговорить с Анитой Гиббс, потому что Майк предупредил тебя чётко и ясно. |
| I remember the only time Anita and I visited Cicinha in the convent. | Помню, как-то раз мы с Анитой навестили Сисинью в монастыре. |
| In London, I'm meeting Anita Lasker-Wallfisch. | В Лондоне у меня встреча с Анитой Ласкер-Вальфиш. |
| Just don't do anything to Anita. | Только не делай ничего с Анитой. |
| The film also paints a picture of Jones's use of alcohol and drugs, and his relationships with Anita Pallenberg and Anna Wohlin. | Картина изображает употребление Джонсом наркотиков и алкоголя, а также его отношения с Анитой Палленберг и Анной Вулин. |
| That is how it was with Greg and Anita | Это случилось с Грэгом и Анитой. |
| Have you met Anita, his girlfriend? | Ты знаком с Анитой? Его девушкой? |
| Mum said... you slept with Anita? | Мама сказала... ты спал с Анитой? |
| Well, most likely Justin was cheating on his girlfriend with Anita, and the two of them met up at the hotel, and that's where things went south. | Скорее всего, Джастин изменял подружке с Анитой, они встретились в отеле, а потом все пошло наперекосяк. |
| I hadn't seen Greg and Anita in a while | Я не общался с Анитой и Грэгом. |
| But what I've learned from recent history is, if you really were Anita Gibbs, no matter what you had planned, you'd be planning something else. | Но как показывает недавнее прошлое, будь ты Анитой Гибс, не важно, что ты задумал, ты придумаешь что-то ещё. |
| 2.1 The author's two children, Sonja and Nina, were born on 30 December 1981 and 20 February 1983 respectively from his marriage to Anita Kehler. | 2.1 Двое детей автора, Соня и Нина, родились от его брака с Анитой Келер соответственно 30 декабря 1981 года и 20 февраля 1983 года. |
| In that same year, she won the Golden Globe award for Most Promising Newcomer, a title she shared with Anita Ekberg and Victoria Shaw. | В том же году получила премию «Золотой глобус» в номинации «Самый многообещающий дебют», разделив её с Анитой Экберг и Викторией Шоу. |
| You know, whatever's going on with you, it's got nothing to do with Anita. | Ты знаешь, что бы с нами не происходило, это не имеет ничего общего с Анитой. |
| Submitted by: Walter Obodzinsky (deceased) and his daughter Anita Obodzinsky (not represented) | Уолтером Ободзински (ныне покойным) и его дочерью Анитой Ободзински (адвокатом не представлены) |
| What's going to happen to Anita? | Что будет с Анитой? |
| You're having an affair with Anita? | Ты изменяешь мне с Анитой? |
| To us, to Anita? | С нами, с Анитой? |