Примеры в контексте "Animate - Оживлять"

Перевод

Примеры

Примеры: Animate — Оживлять

• Color can animate simple blocks, simple materials: walking in New York, I'll stop.

  Цвет может оживлять простые блоки, простые материалы: гуляя в Нью-Йорке, я остановлюсь.

• He's able to make faces out of objects or to animate objects and, clearly, animated film, generally, thrives on this possibility.

  Он умеет составлять лица из предметов, или оживлять предметы, а анимационное кино, несомненно, произрастает именно из этого умения.

• I feel an obligation to animate and humanize these spacescontinually in order to preserve their memories in a creative way - before they're lost forever.

  Я чувствую обязанность постоянно оживлять и очеловечиватьэти пространства, чтобы таким необычным образом сохранить память оних, пока они не потеряны безвозвратно.

• Red can be comical: it can draw your attention to the poor little personality of the little fire hydrant suffering from bad civic planning in Havana. Color can animate simple blocks, simple materials: walking in New York, I'll stop.

  Красный может быть комическим: он может привлечь ваше внимание к личности бедного маленького пожарного гидранта, страдающего от плохого планирования улиц в Гаване. Цвет может оживлять простые блоки, простые материалы: гуляя в Нью-Йорке, я остановлюсь.

Другие варианты перевода слова animate

• Оживить
• Анимировать
• Анимации
• Animate
• Живой
• Вдохновлять
• Одушевленный
• Вдохнуть новую жизнь
• Воскресить
• Воодушевлять