Примеры в контексте "Anguish - Тоска"

Перевод

Примеры

Примеры: Anguish — Тоска

• Full of anguish, remorse and anger.

  Тоска, угрызения совести, гнев.

• I wanted to go mad... all this anxiety and anguish about nothing.

  Я хотел сходить с ума... все это волнение и тоска ни по чему.

• All of a sudden, I felt totally empty inside... a terrible anguish seized my heart.

  Внезапно я почувствовала себя абсолютно опустошённой... ужасная тоска сдавила мне сердце.

• Experts have also identified the "traumatic syndrome of abused women", which includes lack of volitional autonomy, fear, anguish, depression and, in some cases, suicide.

  Эксперты также выявили "травматический синдром женщин, подвергшихся насилию", для которого характерно отсутствие волевого стремления к независимости, страх, тоска, депрессия и в некоторых случаях самоубийство.

• The indifference and anguish that took hold of me... especially in the last days of our disappeared as soon as I saw her step down from the train.

  Безразличие и тоска охватили меня, особенно в последние дни нашей разлуки, все прошло, как только она спустилась с поезда.

• The anguish in his eyes.

  Тоска в его глазах.

• The power of my sighs fills me with anguish.

  Тоска наполняет меня с каждым вздохом.

• They burnt with anguish, they did not melt.

  Непроходящая тоска застыла в его глазах.

Другие варианты перевода слова anguish

• Страдание
• Мучение
• Боль
• Муки
• Тревогу