The meetings were held in Angers (France, 10-11 February 1997), Stockholm (2-4 September 1997), Copenhagen (11-12 December 1997) and Maastricht (Netherlands, 23-24 April 1998). |
Они были организованы в Анже (Франция, 10-11 февраля 1997 года), Стокгольме (2-4 сентября 1997 года), Копенгагене (11-12 декабря 1997 года) и Маастрихте (Нидерланды, 23-24 апреля 1998 года). |
I was in... in Angers. |
Я был... в Анже. |
E 501 Le Mans - Angers |
Е 501 Ле-Ман - Анже |
Passengers for Angers, Nantes, Sables d'Olonne... the train is about to leave. |
Внимание! Пассажиры, следующие в Анже, Нант, Сабль д'Олон... поезд отправится через несколько минут. |
From 1892-1895 he was a mining engineer in Valencia, Marseille, and Angers. |
С 1892 по 1895 год он работал горным инженером в Валенсии, Марселе, а также в Анже. |
Laura Tanguy (born August 2, 1987 in Angers) is a French beauty pageant contestant who was elected second runner-up of Miss France 2008. |
Лаура Танги (родилась 2 августа 1987 года в Анже) она заняла второе место на конкурсе Мисс Франция 2008. |
On December 16, 1891, he was dismissed by Lieutenant Governor Auguste-Réal Angers after a report concluded that his government had diverted public funds. |
16 декабря 1891 года лейтенант-губернатор Огюст-Реаль Анже (фр.)русск. сместил его с должности премьер-министра на основании правительственного отчёта, где указывалось, что его правительство растрачивало общественные фонды. |
Only 1 hour 30 mins from Paris by high speed train (T.G.V.), Angers is well-known for its laid back lifestyle and the purity of its language. |
Всего в полутора часах езды на скоростном поезде от Парижа, Анже известен своими комфортностью проживания и чистотой языка. |
The cable anchorages at Angers were found to be highly vulnerable, as they were surrounded by cement, which was believed to rustproof them for the indefinite future. |
Обнаружено, что анкерные крепления кабелей в Анже были очень уязвимы, поскольку они были покрыты цементом. |
He scored his first goal for the club on 25 September converting a penalty in the club's 3-2 win over Angers. |
Он забил свой первый гол за клуб 25 сентября, реализовав пенальти за клуб, принеся победу со счётом 3:2 над Анже. |
Fulk was born at Angers, between 1089 and 1092, the son of Count Fulk IV of Anjou and Bertrade de Montfort. |
Фульк родился в Анже между 1089 и 1092 годами и был сыном Фулька IV, графа Анжуйского, и Бертрады де Монфор. |
Since the meeting of the Expert Group in Angers, data on VOC-emitting sectors had been integrated, as well as glass, cement and large combustion plants > 500 MWth. |
После проведения совещания Группой экспертов в Анже данные по секторам, выбрасывающим ЛОС, были объединены, что в том числе относится к данным стекольной, цементной промышленности и данным по крупным установкам по сжиганию мощностью более 500 МВт. |
And not all roads lead to Angers. |
И дорог в Анже не так много. |
It mainly dates to the 12th century - it shows many similarities to Le Mans Cathedral and Angers Cathedral, both built at about the same time. |
Её создание датируется примерно XII веком на основании многих сходств с Кафедральным собором Ле-Мана и Собором Святого Маврикия в Анже, построенных приблизительно в то же время. |
I don't know Angers. |
Я в Анже не была. |
You need to speak with our workshops in Angers. |
Позвоните в мастерскую в Анже, г-жа Руксель. |
On June 22, 2011, during the band's performance in Angers, France, the band debuted the song live for the first time. |
22 июня 2011 года во время выступления в городе Анже во Франции группа впервые исполнила свой второй сингл вживую. |