Your friend suffered an aneurysm. |
У вашего друга разорвалась аневризма. |
His aneurysm may have blown. |
Возможен разрыв его аневризма. |
His aneurysm may have blown. |
Наверное, аневризма лопнула. |
Technically, it's an aneurysm. |
Правильный ей термин - аневризма. |
Look at the size of this aneurysm. |
Посмотри, какая большая аневризма. |
The risks are that the aneurysm |
Риск в том, что аневризма |
Bizzy had an aneurysm. |
У Биззи была аневризма. |
Could be a mycotic aneurysm. |
Может быть микотическая аневризма. |
You had a brain aneurysm. |
У Вас была мозговая аневризма. |
That's... that's an aneurysm? |
Это... это аневризма? |
The aneurysm is beginning to clot and harden. |
Аневризма начинает свертываться и уплотняться. |
It was an aneurysm. |
У неё была аневризма. |
It's called an aortic aneurysm. |
Это называется аневризма аорты. |
She had an aneurysm. |
У нее была аневризма. |
Okay, there's an aneurysm in her celiac artery. |
У нее аневризма брюшной артерии. |
It's actually a coronary-artery aneurysm. |
Это аневризма коронарной артерии. |
This is a classic ticking-bomb aneurysm. |
Это классическая аневризма, ведущая себя как бомба замедленного действия. |
If it does turn out to be an aneurysm, they can embolize it if it's caught early. |
Если это аневризма, и если замечено вовремя, они смогут исправить закупорку. |
It was an aneurysm that clotted... leading to an infarction. |
Это была аневризма, вызвавшая тромбоз, который привёл к мышечному инфаркту. |
(DR NlCHOLLS) If he has got aneurysm of the aorta, his days are numbered. |
Если у него аневризма, его дни сочтены. |
How could I have known she had an aneurysm in the head? |
Откуда мне было знать, что у неё аневризма? |
Is that an aneurysm? |
Да, аневризма селезеночной артерии. |
Okay. Your friend suffered an aneurysm. |
У вашего друга разорвалась аневризма. |
Which I'll call intracranial berry aneurysm, I had a friend in high school with that name... |
Эта кнопка... которую я назову внутричерепная мешотчатая аневризма, потому что в школе у меня была подруга с таким именем, прерывает сигнал от мозга к сердцу. |
I know what you mean, actually, 'cause my mom suffered a brain aneurysm a few years ago. |
Я знаю, о чём ты - у моей мамы аневризма сосудов головного мозга. |