People thought the healing centers were safe because they saw Chad Decker's aneurysm get healed. |
Люди думали что центры здоровья были безопасны потому что они видели, что аневризма Чеда Деккера излечилась. |
I think I'm having an aneurysm. |
А у меня, кажется, аневризма. |
You're thinking it's an aneurysm. |
Ты думаешь, что это аневризма. |
I'm thinking it's my aneurysm. |
Я думаю, это моя аневризма. |
And if it is an aneurysm, you said I could clip it. |
И если это аневризма, то я смогу сделать клипирование. |
The aneurysm is just another symptom. |
Аневризма - всего лишь еще один симптом. |
The biggest aneurysm I've ever seen. |
Самая большая аневризма из виденных мной. |
Could also be an aneurysm due to trauma. |
Возможно, это аневризма, вызванная травмой. |
A day, a week, maybe a few months until the aneurysm ruptures. |
День, неделя, может несколько месяцев, пока аневризма не прорвётся. |
Her dad had a... an aneurysm. |
У ее отца была... аневризма. |
Sergeant Bell developed an aneurysm from the pressure. |
У сержанта Белла от давления развилась аневризма. |
All it takes is old age, heart attack, stroke, aneurysm. |
Все, что нужно - это старость, сердечный приступ, удар, аневризма. |
So if something were to happen to her... suicide, aneurysm, car accident. |
Так что если с ней что-то случится... суицид, аневризма, авария. |
brain aneurysm leading to cerebral hemorrhage. |
аневризма, которая привела к внутримозговому кровоизлиянию. |
"It" was an aneurysm - nothing to do with anything else. |
"Это" была аневризма - и больше ничего не было. |
Certainly more vigilant than the guy next to her who's got no clue about the aneurysm in his head ready to pop. |
Уж точно более бдительной, чем тот парень рядом с ней, который понятия не имеет о том, что аневризма в его голове вот-вот взорвется. |
For all I know, she had a pre-existing aneurysm. |
Может, у нее просто была аневризма. |
Dr Nicholls said, "If he's got aneurysm of the aorta, then his days are numbered". |
Доктор Николс сказал: "Если у него аневризма аорты, его дни сочтены". |
Lisa donovan's aneurysm occurred In her left frontal lobe. |
Аневризма Лизы Донован развилась в левой лобной доле, в зоне Брока |
Your aneurysm has ruptured, and I know you didn't want surgery, but now we have no choice. |
Твоя аневризма прорвалась, я знаю, ты не хочешь операцию, но сейчас нет выбора. |
There's an aneurysm in the anterior communicating artery of his brain - |
Это аневризма В передней соединительной артерии его мозга. |
Furthermore, there is a 4 cm aneurysm in the adjoining abdominal aorta. |
имеется 4 см аневризма брюшной аорты. |
I was supposed to have an aneurysm, but you killed me instead. |
Предполагалось, что у меня будет аневризма, но вместо этого ты убил меня. |
If I had to guess, I'd say heart attack or aneurysm? |
Я бы подумала, что это инфаркт или аневризма. |
Please tell me you're calling to say it was an aneurysm, and I will name my first-born, which I will never have, after you. |
Пожалуйста, обрадуй меня, что звонишь сказать, что это была аневризма, и тогда моего первенца, которого никогда не будет, назову твоим именем. |