Did one of us have an aneurysm or did we not have that very conversation this morning? |
У кого-то из нас аневризма, или у нас не было того же самого разговора сегодня утром? |
Aneurysm must have leaked instead of burst. |
Аневризма должна протечь вместо того, чтобы разорваться. |
A miliary aneurysm indeed. |
В самом деле, милиарная аневризма. |
An aneurysm in the energy system. |
Как аневризма энергетической системы. |
Your father has an aneurysm in his aorta. |
У вашего отца аневризма аорты. |
You had an aneurysm. |
У тебя была аневризма. |
What happens if the aneurysm ruptures? |
Что, если аневризма лопнет? |
That aneurysm is a disaster area. |
Эта аневризма в опасной области. |
Solo thoracic aortic aneurysm. |
Самостоятельно аневризма грудной аорты. |
There's a small abdominal aneurysm. |
Здесь маленькая абдоминальная аневризма. |
The risks are that the aneurysm |
Есть опасность того, что аневризма |
But me and my aneurysm? |
Но я и моя аневризма? |
Neal, please explain to me what's going on, before I have an aneurysm. |
Нил, пожалуйста, объясни мне, что происходит, пока у меня не случилась аневризма. |
Your daughter has a Berry aneurysm. |
У вашей дочери аневризма в мозгу. |
It's either an inspection or an aneurysm. |
Так что либо инспекция, либо у неё аневризма. |
Her MRls are clean, so rule out stroke or aneurysm. |
Её магнитно-резонансная читая, так что, инсульт или аневризма исключены. |
Not long afterwards, he suffered an aneurysm and was rushed to the hospital. |
Впоследствии у него развилась аневризма, и он был срочно отправлен в больницу. |
We'll wait a few days, maybe the aneurysm won't grow. |
Мы подождем несколько дней, возможно аневризма начнет расти. |
And they're calling it a brain aneurysm. |
Сказали, у нее аневризма сосудов в мозгу. |
You could hear that if you had an aneurysm from trauma. |
Такое бывает из-за аневризма, полученного вследствие травмы. |
No, I may have an aortic arch aneurysm. |
Нет, у меня может быть аневризма дуги аорты. |
There's no medical proof of an aneurysm, but what if she has one anyway? |
Медицинских доказательств аневризмы нет, но что если у неё аневризма? |
What, by making him blow into a balloon and giving him an aneurysm? |
Как? Тем, что заставила его надуть шарик, от которого у него случилось аневризма? |
You want me to live with a sword hanging over my head every day, afraid to hiccup because I might blow an aneurysm? |
Ты хочешь, чтобы я жила под нависшим над головой мечом, боясь икнуть, потому что может разорваться новая аневризма? |
She did say brain aneurysm? |
Она сказала "аневризма мозга", да? |