| "Sega launches free retro game collection for iPhone and Android". |
Sega запускает бесплатную коллекцию ретро игр для iPhone и Android. |
| The Android Market has however the advantage that it can cancel the purchase within 24 hours is not something to be underestimated. |
Android Market однако имеет то преимущество, что он может отказаться от покупки в течение 24 часов не есть нечто следует недооценивать. |
| TouchWiz Nature UX 2.5 was released in 2013 to support the last updates to Android Jellybean (4.3 - 4.4), and was first used on the Galaxy Note 3 and the Galaxy Note 10.12014 Edition. |
TouchWiz Nature UX 2.5 был выпущен в 2013 году для Android Jellybean (4.3 - 4.4) и был впервые использован в Galaxy Note 3 и Galaxy Note 10.12014 Edition. |
| The technology behind Windows Subsystem for Linux originated in the unreleased Project Astoria, which enabled some Android applications to run on Windows 10 Mobile. |
Подсистема начала разрабатываться в рамках неизданного проекта Astoria, который позволял бы запускать некоторые приложения Android на ОС Windows 10 Mobile. |
| Sundar Pichai, the senior vice president of engineering in charge of Chrome and Android at that time, said that the goal behind the high-end Pixel model was to push the boundary and build something premium. |
Сундар Пичаи, старший вице-президент по разработкам, отвечающий за Google Chrome и Android, сказал, что цель создания модели высокого класса - «расширить границы для хромбуков и подтолкнуть премиум сегмент». |