| Rabid anarchist and revolutionary of the Berner Street slough. | Ярый анархист и революционер из трущоб с Бернер Стрит. |
| I may be an anarchist, but I do know my rights. | Может, я и анархист, но я знаю свои права. |
| I'm a strange mixture of anarchist and conservative... | Я и анархист, и консерватор. |
| Shūsui Kōtoku (1871-1911) - Japanese socialist and anarchist. | Котоку, Сюсуй (1971-1911) - японский социалист и анархист. |
| Problems and contradictions: I am an anarchist. | Проблемы и противоречия: я - анархист. |
| And you, my artist, anarchist friend, can be my official photographer. | А ты, друг мой, художник и анархист, можешь быть моим официальным фотографом. |
| Rawdon isn't necessarily an anarchist himself, but he did want to make something go boom. | Родон не обязательно анархист, но он сделает что угодно, чтобы устроить взрыв. |
| My father is an anarchist, retired in Spain. | Мой отец анархист, вышел в отставку в Испании. |
| An anarchist with a gun is a criminal. | Анархист с оружием для вас - преступник. |
| Of course, as an anarchist, he joked it was his deal with the devil. | Конечно, как анархист, он шутил, что это сделка с дьяволом. |
| Real question is: Why is an anarchist studying the Constitution? | Вопрос лишь в том, зачем анархист изучал Конституцию? |
| They thought I was a nihilist, an anarchist. | Думали, что я нигилист, анархист |
| We've just received a warning from the office of the handicapper general, that: suspected anarchist, Harrison Bergeron, has escaped from custody. | Только что мы получили сообщение от директора Службы Равноправия. Подозреваемый анархист, Харрисон Бержерон, сбежал из тюрьмы. |
| Okay, he's not a vigilante, he's an anarchist. | Так, никакой он не мститель, он анархист. |
| Max Heinrich Hermann Reinhardt Nettlau (German:; 30 April 1865 - 23 July 1944) was a German anarchist and historian. | Макс Неттлау (нем. Мах Nettlau; 30 апреля 1865 - 23 июля 1944) - немецкий анархист и историк анархизма. |
| Very corpulent for an anarchist, aren't you? | Весьма упитанный анархист, не правда ли? |
| Gilfoyle, as an anarchist would never accept a position of authority | Гилфойл - анархист и никогда не возьмет на себя властных полномочий в любой организации. |
| An anarchist pool shark attended M.I.T.? | Анархист и акула бильярда посещал Массачусетский институт? |
| Sage Young of EW gave the episode a A- and wrote, The night of 'the awakening' is messier than second-rate anarchist Dwight Pollard hoped, but the deed is still done. | Сейдж Янг из ЕШ дал эпизоду рейтинг «А-» и пишет, «Ночь 'пробуждения' является беспорядочным, чем второсортный анархист Дуайт Поллард надеялся, но дело все еще сделано. |
| Now, you purport to be a desperate... socialist or anarchist, am I right? | По вашей легенде, вы - оголтелый социалист или анархист, я не ошибаюсь? |
| So, you are not just a photographer, you are an anarchist as well? | Так ты не только фотограф, но и анархист? |
| In The Dark Knight Returns, Queen is portrayed as an anarchist, while in The Dark Knight Strikes Again, he is explicitly described as a "billionaire turned Communist." | В The Dark Knight Knight Returns Квин изображается, как анархист, в то время, как в The Dark Knight Strikes Again он описывается, как «миллионер, ставший коммунистом». |
| Facebook links him to the Katrina Anarchist Kitchen. | Его Фейсбук выводит на Катрину Анархист Китчен. |
| My brother is a convicted anarchist. | Мой брат - осужденный анархист. |
| You long-faced, overdressed anarchist. | Ты унылый и плохо одетый анархист. |