Примеры в контексте "Anaconda - Anaconda"

Все варианты переводов "Anaconda":
Примеры: Anaconda - Anaconda
There is also no support for iSCSI configuration in the Anaconda installation program. Также нет поддержки конфигурации iSCSI в программе установки Anaconda.
This problem was due to the error in the Russian translation of the Fedora installer Anaconda. Эта проблема связана с ошибкой в русском переводе Anaconda (инсталлятора Fedora).
The following section includes information specific to installation of Red Hat Enterprise Linux and the Anaconda installation program. Данный раздел содержит информацию об установке Red Hat Enterprise Linux и программе установки Anaconda.
· The Anaconda installer currently only supports GPT partition tables on the Itanium architecture. · В настоящее время установщик Anaconda поддерживает таблицы разделов GPT только на архитектуре Itanium.
Line of counteraperture acoustic systems "Anaconda" executed in an original elegant design with the use of natural serpentine skin. Линия контрапертурных акустических систем «Anaconda» выполнена в оригинальном элегантном дизайне с использованием натуральной змеиной кожи.
In August 2014, when promoting "Anaconda", Minaj confirmed plans of a tour in support of The Pinkprint in an interview with Carson Daly on AMP Radio. В августе 2014, продвигая песню Anaconda, Минаж подтвердила планы тура в поддержку Pinkprint в интервью с Карсоном Дэли по AMP Radio.
Anaconda no longer hangs on 64-bit architectures when using a 3ware 8006 series card in a system with greater than 4GB of RAM. Anaconda больше не зависает в системах с объемом ОЗУ, превышающим 4 Гб, с 64-битной архитектурой, использующих карту 3ware 8006.
Do not copy the Extras CD-ROM, or any of the layered product CD-ROMs, as this will overwrite files necessary for Anaconda's proper operation. Не пытайтесь копировать диск с Extras или любой другой диск, так как это приведет к перезаписи файлов, необходимых для нормального функционирования Anaconda.
Originally chambered for the. Magnum cartridge, in 1993 the Anaconda began to be offered in. Colt cartridge as well. Первоначально Colt Anaconda выпускался под патрон. Magnum, но в 1993 году стал предлагаться также и в варианте. Colt.
The Text Mode installation of Anaconda now offers the option of switching to Virtual Network Computing (VNC) to complete the installation. Текстовый режим установки Anaconda теперь предлагает возможность перехода в VNC (Virtual Network Computing) для завершения установки.
During the first week of retail availability, it was discovered that physical deluxe versions of The Pinkprint were unintentionally shipped worldwide with an instrumental version of "Anaconda" instead of the original track. В течение первой недели продаж было обнаружено, что делюкс-версии The Pinkprint были неумышленно отправлены во всем мире с инструментальной версией «Anaconda» вместо оригинальной песни.
His extensive literary work includes best-sellers (more than 25 million copies sold) and Tuareg Ebony, Manaus, Panama Panama, Anaconda, Ocean, The Dog and Maradentro. Его обширные литературные работы включает в себя бестселлеров (более 25 миллионов проданных копий) и туареги Эбони, Манаус, Панама, Anaconda, океана, собак и Maradentro.
The representative also provided information on the "Premio Anaconda", which screens and awards the best indigenous video in Latin America and the Caribbean depicting the values and cultures of indigenous peoples. Представитель также рассказал о проекте "Premio Anaconda", в рамках которого среди коренных народов региона Латинской Америки и Карибского бассейна организуются конкурсы на лучший видеофильм, пропагандирующий ценности и культуру коренного населения, победители которых получают награды.
You may use Anaconda to perform a fresh installation of Red Hat Enterprise Linux 4 Update 1 or to perform an upgrade from the latest updated version of Red Hat Enterprise Linux 3 to Red Hat Enterprise Linux 4. Вы можете использовать Anaconda для выполнения новой установки Red Hat Enterprise Linux 4 Update 1 или обновления с наиболее поздней версии Red Hat Enterprise Linux 3 до Red Hat Enterprise Linux 4.
On systems with more than two encrypted block devices, anaconda has a option to provide a global passphrase. В системах с несколькими зашифрованными блочными устройствами, Anaconda позволяет использовать один глобальный пароль.
When installing from CD-ROM or DVD-ROM on a system with an iBFT-configured network device, Anaconda will not include any iBFT-configured storage devices unless networking is configured. При выполнении установки с CD или DVD в системе с сетевым устройством iBFT программа Anaconda не включит iBFT-настроенные накопители, если сетевое подключение не настроено.
Unlike most other pistols introduced in the 1980s and 1990s, the Anaconda was never offered with a carbon steel blued finish, but was available only in stainless steel. В отличие от большинства других пистолетов, разработанных в 1980-х и 1990-х годах, Anaconda никогда не изготовлялся из воронёной высокоуглеродистой стали - только из нержавеющей.
"Gentoo done right" is the title for a Mad Penguin article about Vidalinux, the Gentoo spinoff installing via RedHat's Anaconda and supplying binaries on a Gentoo core system. "Gentoo, сделанный правильно" заголовок статьи в Mad Penguin о Vidalinux, основанный на Gentoo дистрибутив с инсталлятором Anaconda от RedHat и бинарниками ядра системы Gentoo.
This issue is being investigated and will be resolved in GA. o Anaconda incorrectly selects vesa driver: when Scientific Linux 5.0 is installed in text-only mode on a system with a geforce 5200-based video card, the vesa driver will be selected. Эта проблема изучается и будет решена в GA. o Anaconda неверно выбирает драйвер vesa: при установке Scientific Linux 5.0 в текстовом режиме на машинах с видеокартой типа geforce 5200 выбирается драйвер vesa.
Tracked and wheeled ANACONDA conveyors - Carrer Macchine is importer for all Italy of ANACONDA conveyours facilities. Грузовики и колесные ANACONDA conveyours - Карьера Машина является импортером для всех Италии ANACONDA conveyours объектов.
ANACONDA TRACKED CONVEYOUR Carrer SRL Italian official importer for TRACKED CONVEYOR AND WHEELED CONVEYOR ANACONDA. ANACONDA Грузовиках и колесных ТРАНСПОРТЕРЫ Карьера SRL импортером в Италию гусеничный транспортер и колесных ТРАНСПОРТЕРОВ Anaconda.
Considering that many of these models had been marketed and sold for fully 35 years upon its introduction, the Anaconda was a very late entry into the large-bore handgun market. Учитывая, что многие из этих моделей были в продаже уже 35 лет, появление Colt Anaconda на рынке крупнокалиберных пистолетов оказалось запоздалым.
The LSB 1.3-certified core runtime is available now, with more components and a component-aware, Anaconda -based installation mechanism to be added in the coming weeks. На данный момент доступен костяк дистрибутива (рабочую часть), содержащий компоненты и информацию о компонентах. Механизм установки на основе Anaconda будет встроен в течение нескольких недель.
Previously, anaconda could not access more than 8 SmartArray controllers. In this update, this issue has been resolved. Исправлена проблема, которая не позволяла программе установки Anaconda обращаться к более чем восьми контроллерам SmartArray.
Alternatively, Anaconda can upgrade an existing Red Hat Enterprise Linux 5 system or perform a fresh installation of Red Hat Enterprise Linux 5.3. Или же используйте Anaconda для обновления Red Hat Enterprise Linux 5 или новой установки Red Hat Enterprise Linux 5.3.