Перевод anaconda с английского на русский

• анаконда
• Анаконду
• Anaconda

Анаконда (примеров 27)

The Anaconda is the largest snake in the world.
Анаконда - самая большая змея в мире.

There's a bigger one: the anaconda.
Есть еще больше: анаконда.

They're known to be anaconda, the largest snake, the capybara, the largest rodent.
Анаконда, самая большая змея, капибара, самый большой грызун.

Then I saw you, and I was like, "What, did an anaconda get loose on the bed?"
А потом вдруг ты и я прям: что анаконда делает в кровати?

In 2006, PRAIA launched the fourth Anaconda Film Festival.
В 2006 году в рамках ПРАЙА был проведен четвертый кинофестиваль «Анаконда».

Анаконду (примеров 4)

I put your husband in Anaconda Realty.
Да я направил вашего мужа в Анаконду.

So I was just telling Abe here how I put your husband into Anaconda.
Так вот, я только что говорил Эйбу, как направил вашего мужа в Анаконду.

He put 150 grand into Anaconda.
Он вкладывает 150 тысяч в Анаконду.

Did you see Anaconda?
Вы смотрели "Анаконду"?

Anaconda (примеров 30)

The Text Mode installation of Anaconda now offers the option of switching to Virtual Network Computing (VNC) to complete the installation.
Текстовый режим установки Anaconda теперь предлагает возможность перехода в VNC (Virtual Network Computing) для завершения установки.

When installing from CD-ROM or DVD-ROM on a system with an iBFT-configured network device, Anaconda will not include any iBFT-configured storage devices unless networking is configured.
При выполнении установки с CD или DVD в системе с сетевым устройством iBFT программа Anaconda не включит iBFT-настроенные накопители, если сетевое подключение не настроено.

"Gentoo done right" is the title for a Mad Penguin article about Vidalinux, the Gentoo spinoff installing via RedHat's Anaconda and supplying binaries on a Gentoo core system.
"Gentoo, сделанный правильно" заголовок статьи в Mad Penguin о Vidalinux, основанный на Gentoo дистрибутив с инсталлятором Anaconda от RedHat и бинарниками ядра системы Gentoo.

Considering that many of these models had been marketed and sold for fully 35 years upon its introduction, the Anaconda was a very late entry into the large-bore handgun market.
Учитывая, что многие из этих моделей были в продаже уже 35 лет, появление Colt Anaconda на рынке крупнокалиберных пистолетов оказалось запоздалым.

Previously, anaconda could not access more than 8 SmartArray controllers. In this update, this issue has been resolved.
Исправлена проблема, которая не позволяла программе установки Anaconda обращаться к более чем восьми контроллерам SmartArray.