Примеры в контексте "Amusing - Забавный"

Перевод

Примеры

Примеры: Amusing — Забавный

• He's pleasant, amusing, and he acts his age.

  Он обаятельный, забавный и ведёт себя соответственно своему возрасту.

• You're an amusing fellow, Doctor!

  Ты забавный парень, доктор! О, нет!

• The character of Walter is an eccentric but amusing recluse in high demand for his ability to find anything.

  Уолтер Шэрман - эксцентричный, но забавный отшельник, пользующийся большим спросом из-за способности находить что угодно.

• Just wanted to tell you that you're kind of amusing for an old man.

  Просто хочу сказать, что для старичка ты забавный.

• The amusing kiss on the nose.

  "Поцелуй в нос - забавный".

• Well, he's rather amusing, actually.

  Ну, он довольно забавный, на самом деле.

• I wanted to thank you for your amusing little gift.

  Хотел поблагодарить вас за забавный подарочек.

• Well, it's quite amusing, Majesty.

  Он весьма забавный, ваше Величество.

• Amy's at the dry cleaners, and she's made a very amusing pun.

  Эми сейчас в химчистке, она придумала очень забавный каламбур:

• After the attack on the French, this is a vicious, unkind, offensive and wonderfully amusing slaughter of Australian culture by the makers of The Simpsons.

  После нападения на французов, этот порочный, недобрый, оскорбительный и удивительно забавный эпизод, убивающий австралийскую культуру создателями "Симпсонов"».

• Amusing façade, it's no use.

  Такой забавный фасад, но это бесполезно.

• You could wear one of those amusing costumes.

  Можно надеть такой забавный костюм.

• He's quite amusing, isn't he?

  Разве он не забавный мужчина?

• It was an amusing episode... of our lives.

  Это забавный момент нашей жизни.

• The result has turned out rather amusing: Mykhaylo Poplavskiy warms up the public before Iron Maiden performance.

  Результат получился довольно забавный: Михаил Поплавский на разогреве у Iron Maiden.

• He's very amusing, but none of us can do any work while he's here.

  Он забавный, но здесь он будет всем мешать.

• And now we return you to our show which, if we've timed this right, should be an amusing 60 second cartoon.

  А теперь мы возвращаемся к шоу, и, если мы уложились во время, то вы увидите забавный мультик.

• Plato further simplified the form and reduced it to pure argumentative conversation, while leaving intact the amusing element of character-drawing.

  Платон ещё более упростил эту форму и свёл её к чисто аргументированному разговору, не затронув при этом забавный элемент - играющих персонажей.

• He wrote to Baron Stockmar that Beatrice was "the most amusing baby we have had."

  Он писал своему другу Стокмару, что Беатриса - «самый забавный ребёнок из тех, что у нас были».

• Common Sense Media gave Alpha and Omega 3 a mixed review, with three out of five stars, writing that the "mildly amusing sports-themed sequel is fun for young kids."

  Рецензент Common Sense Media дал фильму три звезды из четырёх и написал, что относительно забавный сиквел на спортивную тематику понравится маленьким детям.

• Isn't Pépé le Moko amusing?

  Ну как, Пепе -забавный парень?

• In an amusing incident Tom Baker sprained his ankle on that rock there.

  Забавный тогда случай произошёл, когда Том Бейкер растянул лодыжку на том камне.

• He's like this insane old leech, and it's kind of amusing...

  Похоже, маразматик, в общем, забавный, если не вникать в его мерзости.

• He described the performances: Thomson was "a very amusing poet, who avoided 'rant' and 'rap', conveying skip-along, punked up rhyming couplets - a Sir John Betjeman on speed - hilariously accompanied by props, sounds, music."

  Он так описал одно из выступлений: «Томсон был очень забавным поэтом, который избегал "разглагольствования" и "рэпа", он читал свои стихи галопирующим, панковским ритмом - слово ускоренный Джон Бетчеман - под забавный аккомпанемент: различные звуки, музыку, реквизит».

Другие варианты перевода слова amusing

• Смешной
• Забавляет
• Занятный
• Весело

Слово amusing в словаре

Amusing — Забавный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова